丑女貝蒂(三十八)
作者:八月4 时间:2002-12-04 16:35:11
阿曼多自言自语: 我的上帝! 我到底是怎幺啦? 我失去 理智, 我又对她大声叫唤了! 我到底是怎幺啦? 然后他开车走了!
早上.
贝蒂的父母正在吃早餐. 贝蒂走进来, 告诉荷姆斯他必须要把帐本带 来. 荷姆斯回答他刚收到一个餐馆的收条. 贝蒂要他把这些东西交给尼古拉斯去处理. 正在这时, 尼古拉斯按 门铃, 用他平常的方式向大家问候. 贝蒂告诉他她需要terr公司的帐目结算表, 她说也许阿曼多先生会随时问到 terr公司的结算帐目,她想早点准备好. 尼古拉斯问她昨天晚上阿曼多看到他们俩在一起是不是感到非常恐惧, 可贝蒂回答阿曼多只 是担心他的公司而已,虽然他假装是担心别的事情…贝蒂改变话题问他昨晚上和帕格尼西亚过得怎么样, 问他花掉了terr公司的多少成 本. 尼古拉斯得意的回答并没花掉一分钱, 帕格尼西亚要他去了她的公寓, 他们还喝了点酒, 这使贝蒂产生怀 疑, 她提醒尼古拉斯他向自已保证过再也不会向她撒谎的, 难道帕格尼西亚不会向他要钱? 尼古拉斯说帕格尼西亚感到很绝 望, 不过她没有向他要钱(只是他没有给而已), 并描述给贝蒂听帕格尼西亚的律师为汽车的事情打电话给她的事情. 这使 贝蒂更加怀疑, 可尼古拉斯一个劲的强调帕格尼西亚没有向他要一个子. 贝蒂要他发誓, 他照做了. 贝蒂问他 还发生了什么事, 尼古拉斯回答她吻了他, 这让他很兴奋. 贝蒂很担心, 告诉尼古拉斯帕格尼西亚这样做一定 是有目的. 尼古拉斯回答也许帕格尼西亚对他抱着性幻想, 贝蒂回答她只会对他的钱抱着幻想. 贝蒂要尼古拉 斯和这人女人在一起的时候, 脚踏实地, 小心一点. 尼古拉斯向她保证他知道自已在干什么. 然后转变话题问 贝蒂为什么突然需要财务结算表. 贝蒂回答它相当于一个定时炸弹, 而且随时都会爆炸.
丹尼尔正在他的办公室打电话给…..奥拉特, 就是ECO公司以前的财务经理. 丹尼尔要他去调查TERR公司的所有权到底是属于谁.
贝蒂到了后姑娘们都问她昨晚和尼古拉斯进行得怎么样了. 贝蒂试图抽身走开抱歉的对 她们说她要马上去做资产平衡表, 可玛丽安娜告诉别担心这个, 因为玛塞娜小姐已经打电话给她说她和阿曼多先生今天早上在房地产公司 买他们的公寓. 贝蒂听到这个消息后, 脸上出现一种下定决心的神情. 贝蒂告诉姑娘们她和尼古拉斯已经和解 了, 大家听了后都非常高兴….贝蒂补充说尼古拉斯已向她保证这种事以后永远也不会发生. 索菲娅劝贝蒂不要这样轻易的去相信一个男 人, 因为对一个男人来说, 撒个谎是件非常容易的事情. 帕格尼西亚走过来带着笑问候贝蒂, 贝蒂也同样问候 她(强作笑脸). 正在这时, 电梯门打开了, 阿曼多和玛塞娜走了出来, 玛塞娜看起来很幸福, 阿曼多则看起来有点不安. 帕格尼西亚立即走过去问玛塞娜房子怎么样, 玛塞娜回答房子非常合适, 对吗? 亲 爱的?(看着阿曼多), 阿曼多更加的不自在, 因为他注意到贝蒂正在看着他们, 于是他和玛塞娜结束了对话独自走 了. 玛塞娜要帕格尼西亚去她的办公室, 这要她就可以告诉她详细情况, 马里奥从办公室走出来对阿曼多说他要占用他一点 点时间. 贝蒂和其它的姑娘们都各自回到自已的位置.
阿曼多沮丧的走进马里奥的办公室
马里奥: 让我看看, 总裁先生, 我觉得你看起来很疲倦, 是什么让你有一张这样悲伤的脸, 发生了什么事情?
阿曼多: 贝蒂无意中听到玛塞娜谈起买房子的事情.
马里奥: 啊哈哈哈…
阿曼多: 我们刚刚从房产公司回来…
马里奥: 可是你已经向贝蒂解释过了你不能取消婚礼, 她已经知道了这一 切, 那以你还在烦恼什幺? 只是奇怪的事情是你将要把钱投资在永远也不可能发生的事情上面, 可是你还要做 一件别的事情, 是不是?
阿曼多: 别的事情?
马里奥: 当然!
阿曼多: 你是指在合同上可笑的签字吗? 马里奥?
马里奥: 我明白, 这之所以可笑是因为你根本不喜欢这套房子, 或者是因为这看起来不是个好主意?
阿曼多: 不是这样, 根本不是. 我一直在想我是不是要和玛 塞娜结婚, 是的, 我想取消我的婚礼, 真的, 我不想和她结婚, 马里奥!
马里奥(异常惊讶): 对不起, 今天是四月一号吗? 还是我的房子里藏了个摄象机? 我听到了什幺? 我的上帝?
阿曼多: 别象个白痴, 我是认真的.
马里奥: 我明白了, 你是告诉我你要取消你的婚礼, 你准备引发一场大混乱, 是因为你从贝蒂的眼中看出她准备对你不利?
阿曼多: 不是因为贝蒂, 而是因为我自已.
马里奥: 等等, 总裁先生, 让我们休息一下, 你刚才说的让我感觉到我是在地狱里.
贝蒂生气的回到办公室, 关上门, 伏在桌上开始哭起来. 她 一次次的告诉自已她知道这个(阿曼多将和玛塞娜举行婚礼), 并说自已象个傻瓜似的还抱着一丝希望. 她把手伸到抽屉里拿出一支白蜡 烛.正在这时, 卡塔琳娜进来提醒贝蒂她需要查一查她昨天带来的发票. 贝蒂要她给自已十分钟的时间来准备好一切. 卡塔 琳娜回答可以, 并注意到贝蒂的脸色. 贝蒂告诉她她和她男朋友的关系继恶化.
卡塔琳娜: 贝蒂, 你总是为财务报告, 时装发布会,董事会等等在担心, 你从来没有时间去为你自已着想. 你什么时候才能去为你自已的事花时间?
贝蒂: 是的,我是没有时间, 我不能把阿曼多先生一个人丢下.
卡塔琳娜: 亲爱的贝蒂, 我建议你在董事会后休假一段时间, 哦哦! 我都差点忘了, 阿曼多恰好这个周未去度蜜月, 那么你还是不能离开ECO公司.
痛苦写在贝蒂的脸上, 贝蒂: 阿曼多先生这个周未去度蜜月后我不能留在公司.
卡塔琳娜: 为什幺? 贝蒂?
贝蒂: 是这样的, 卡塔琳娜小姐, 因为我男朋友的生日恰好 在这个周未, 同时也是我们认识一年的纪念日, 这就是为什么我不想留在这里. 就是这个周未, ..
卡塔琳娜: 可是贝蒂, 阿曼多是不会允许你这样做的.
贝蒂: 他会允许的. 必竟, 我肯定这是他生命中最快乐的一天.
贝蒂: 卡塔琳娜小姐, 我不想阿曼多先生知道我们在这里谈论过他, 我与他之间只是工作关系.
卡塔琳娜查完她发票后走了, 贝蒂又开始流泪, 对自已说自已需要离开这里….
马里奥的办公室:
马里奥: 告诉我为什么会变成这样? 发生了什么事情? 昨天 发生了什么事情? 你和玛塞娜怎么啦? 你和贝蒂怎么啦? 你向她解释了吗? 你把每件事都弄清楚了吗?
阿曼多: 不, 不, 我没有机会, 马里奥, 我真的不知道事情会发展到今天的样子, 昨天我看见她和尼古拉斯在一起.
马里奥: 尼古拉斯?
阿曼多: 是的, 他们在一起喝酒,拥抱…
马里奥: 那他们接吻了没有?
阿曼多: 我不能告诉你, 我没看太清楚, 可是他送她回家后, 我觉得他一定吻过她.
马里奥: 然后你就跟踪他们回家? 这太好了. 总裁先生, 我想你打算当场抓获他们, 你打算制造一出丑闻吗?
阿曼多: 当然, 我跟踪他们回家, 你知道吗? 马里奥? 他们是那么亲密,那么情深意长, 我差点以为那家伙要带她去天堂般的地方, 可是没有, 马里 奥, 他只是送她回家了.
马里奥: 那你抗议了没有?
阿曼多; 当然我表示抗议, 我谴责她的行为, 可她却告诉我他们之间什么事情也没有, 他们仅仅是好朋友,自从他们是孩子时他们就相互了解,这就是他们为什么会这样亲蜜,仅仅是因为他们刚刚 和解.
马里奥: 啊哈… 和解… 那以他们争吵过?
阿曼多: 当然他们争吵过. 他们曾在terr公司的财务方面有点误 会, 可是现在误会已消除, 这就是他们为会么那样高兴. 无论如何, 这个白痴还在开着我的车, 可能他在餐厅付帐都是用的我的钱.
马里奥: 并且他带走了你的贝蒂, 现在一切都结束了, 那个白痴诱骗走了你的贝蒂,你的钱,你的汽车….为什么你不把你的公寓也借给他?
阿曼多(怒): 够了, 够了, 马里奥, 别再说了!!!不要再说了!!!! 我的贝蒂, 我的贝蒂…. 她再也不是了!!
马里奥: 为什幺? 她怎么不是你的贝蒂了? 你失去了她?
阿曼多: 我不知道, 别再折磨我了!!!
马里奥: 是你自已在折磨自已, 不是我! 我没有对你做任何事情, 请吧!回答我的问题, 你失去她了?
阿曼多(绝望): 我不知道, 我不知道. 昨天晚上, 昨天晚上, 她甚至不想…吻我.
马里奥: 噢噢, 门杜萨生先, 我不知道, 如果 我是你, 我就得在寺院预订一个位置了, 我们来看看事情发展的情形: 你最初去追求一个丑姑娘, 让她和你相 爱, 然后你引诱她, 接着你停止和你的爱人做爱, 然后这个丑姑娘中止她的服务, 于是我们的大男人从此不再 和别的女人出去, 他从地球上消失了, 谣传他成了个独身的男人,没有吻, 没有性, 成了一个僧 人, 门杜萨先生,
阿曼多: 别说了, 马里奥
马里奥: 可是这还不是最糟糕的部分, 故事变得越来越复 杂. 我们的英雄将要失去他的面包和奶酪, 因为丑姑娘和她的白痴邻居用他的钱一起背叛了他, 对我们进行了一次天才式的 报复? 可他还因为丑姑娘在一再考虑和公司主人的婚礼
阿曼多: 我没有因为她而反复的思考我的婚礼.
马里奥: 是的, 你就是因为她在反复考虑你的婚 礼. 因为她给了你全新的全活. 现在唯一的事情就是你根本不知道她和尼古拉斯之间有没有什么事情, 可是你却因为她在反 复考虑你和玛塞娜的婚礼….(现在开始唱起来), 因为她,都是因为她.
阿曼多: 不, 马里奥, 你不明白我想说什 幺. 昨天晚上我到了玛塞娜的公寓, 她把婚礼要用到的物品拿给我看. 你知不知道? 我对它们的感觉根本与玛 塞娜的不一样. 我一点也不兴奋, 马里奥, 看, 你必须明白一些事情,玛塞娜认为婚礼已经进入倒计时 了, 我们马上要结婚了, 一切事情将和以前有点不一样, 我们将要成为一家人, 我们将要尽我们的一切爱着对 方, 可是这都是谎话!!! 你知道为什幺吗? 我不能同一个我并不渴求的女人结婚, 我已经很长时间没时想玛 塞娜.瓦伦西亚了.
马里奥: 不对, 你是同那个小怪物上床上才对玛塞娜没有渴求的.
阿曼多: 别把我搞糊涂了, 你可以做你任何想做的事情, 可是别把我弄糊涂了.
马里奥: 不, 你心里乱是因为你无法接受贝蒂改变了你生活的事 实. 太不可置信了, 她已经改变了你心底最隐秘的部分! 在镜子前看看你自已,你疲备不堪, 在你眼睛下还有 眼袋, 你快要变成神精质了…
阿曼多的回答是重重的关上马里奥办公室的门….
文章作者 xrspook
上次更新 2004-06-25