作者:八月4(2003-01-08 16:18:36.0)

阿曼多看着门,摇着头说:“贝蒂不会这样,我的贝蒂不会这样!!”

…………..

…………….

………………

马里奥:有贝蒂的消息吗?

阿曼多转向他沉重的说:没有…我坐在这里等一个永远也不会来的电话,别拿着领带,你难道不觉得除了穿著以外还有别的更重要的事情吗?

马里奥:你母亲找到我,交给我任务要我帮你找出ECO公司的问题所在,来吧,系上领带,将贝蒂从你的脑子里赶出去…

阿曼多并不关心她母亲与马里奥的对话.

马里奥:阿曼多,忘记贝蒂吧!你不记得你的计算机里装满了漂亮女人的资料吗,你可以随便找一个你们都会是最完美的一对!

阿曼多:那么,马里奥,你是想让我为了忘了贝蒂而和另一个女人出去?

“不,不是一个,而是八十个!”,马里奥得意的说.他想象着和这些魅力无比的女人们在一起时的情景.

“马里奥,你这是在浪费我的时间!”,阿曼多因为马里奥而岔怒.“我的妈妈派你这样的人来帮助我是她犯的最大的错误.这真是个糟透了的主意.如果你真的想帮助我,就想办法帮我摆脱玛塞娜,即不是让玛塞娜也不是让别的女人可以让贝蒂从我心中消失.如果你还有其它的计划!”,阿曼多警告:她们都只能注定要失败.

马里奥为自已开脱并责备阿曼多的母亲怎么会有这样的主意.阿曼多为他的解释而厌烦不堪.

阿曼多:我的妈妈早就告诉我了.你知道她告诉我什么吗?她说贝蒂身边可能出现了别的男人.

马里奥:哈!这个想法真是太荒唐了.

阿曼多:为什么要说它荒唐?

马里奥意识到自已好象面对一块冷冷的冰,于是让步:“好吧!好吧!这个想法不荒唐,只是有点不现实…,阿曼多,冷静点,现在的事情变成你开始妒嫉了.没有人会对她感兴趣的,当然,不包括你.没有一个人会对丑姑娘感兴趣!!”

此时在喀他赫纳的宾馆,米歇尔正在敲贝蒂的门.“进来!”,门开后,米歇尔看到焕然一新的贝蒂后很惊奇.

“晚上好!”,貝蒂一身银白,看起来非常甜蜜的走出来,礼貌的问候他.

“你准备好了吗?贝蒂”

“没有!”

“你还需要做什么?你看起来非常不错!”

“我指的不是衣服”,贝蒂踌躇的说:“我真的不想去…”

“你怎么又这样了?”,米歇尔有些气妥.

“是这样的,那种场面…”

他怒恼的说:“不要找借口!”

贝蒂:对不起,我真的不习惯这样的聚会.那里没有一样东西是我熟悉的,我的世界是一个安静的世界,那是一个被小人物包围的世界.那是一个我离开这里后就重新返回的世界.在这里我参加一些聚会,我总感觉得自已是在时装展示厅上,我仅仅只是里面的一样装饰而已.”

米歇尔想说服她,可贝蒂却接着说:“在这里你看到的是个害羞的女人,是卡塔琳娜的助理.现在你看到的女人她希望我成为的那种模式,可是我知道我不是那样的女人,我没法演好这样的角色….,米歇尔先生,谢谢你对我的耐心和体谅,我希望你还是自已和卡塔琳娜去酒会.

米歇尔苛刻的回答:看,我就是为你而来这里的,不是为卡塔琳娜.我是为一个害羞的女人而来这里,就是那个昨晚和我一起在沙滩上的那个女人.我不是导游,没有人让我来这里.我来这里是因为我想来,贝蒂,卡塔琳娜为你做的一切是正确的.我已经被我所看到的女人给迷惑了,一切都会变好的,你会明白的…我们走吧!!.

他拉起她的手然后一起出去了.

阿曼多的办公室

马里奥正在描述此刻贝蒂正在干什么,“那么,现在贝蒂可能和一个高个子的金发男人在一起,那家伙正在为她开车门.”,场景切换到喀他赫纳,米歇尔正在做马里奥口中所描述的事情.

他发动汽车,注意到贝蒂的表情,“贝蒂,直到你笑了我们才离开这里.”,贝蒂于是笑了.马里奥在继续描绘从早上到晚上贝蒂会做些什么.

阿曼多厌烦极了:卡德龙,我没有心情听你在这里嘲弄我,走吧!让我一个人呆会儿.!!

“那么,我看….你在做什么?想一整晚呆在这里等一个永远也不会来的电话?在等着奇迹出现?你还不明白,她在玩弄我们!!”

阿曼多充满热情的回答:不,她不打电话仅仅是因为她受到了伤害,她很伤心.她不象你们所说的那样.我知道是因为我在这里可以感觉到她.(他把手放在胸前)

“啊哈哈哈….,也就是说,你已经证实她和她母亲或尼古拉斯在一起?那么,你敢打电话到她家里吗?让我看看这是不是真的!!”

贝蒂家里

尼古拉斯坐着在等姝莉娅给他拿两个鸡蛋,她正准备拿给他时,荷姆斯把她拖到一旁,他奇怪尼古拉斯每天晚上都这样:他打算吃穷他们吗?

姝莉娅:唉呀!他只是在这里等贝蒂的电话,他们要讨论ECO公司的事情.

正在这时,电话响了,是阿曼多.

阿曼多:姝莉娅夫人,我一直在等贝蒂的电话,可是她却从来没有给我打过电话.尼古拉斯有没有要她给我打电话?

姝莉娅想把电话转给尼古拉斯,可阿曼多继续说.“我与贝蒂失去联络,造成了问题越来越大.”

姝莉娅:“我已经告诉贝蒂了,可是她并不关心这个!”

阿曼多:请帮我一个忙,姝莉娅夫人,如果她再打电话来,请你告诉她,请你告诉她再给我一次机会?可以吗?”

姝莉娅不忍心听到阿曼多如此哀求的声音,于是叫尼古拉斯接电话.

“谁打来的?”,尼古拉斯问.

“你的妈妈!”,不了为引起荷姆斯的疑惑,姝莉娅撒谎.

“你告诉她我等会儿再打电话给她!”,尼古拉斯不感兴趣.

“尼古拉斯,到这里来!”,尼古拉斯慢慢走过来,姝莉娅悄悄告诉他是门杜萨生生.

“把所有的告诉他!”

尼古拉斯走到另一个房间简短的向阿曼多问好.

“莫拉先生!”,阿曼多客气的说,“请问你有没有向贝蒂转告会议上发生的事情?”

尼古拉斯:我已经对她讲过了.

“好吧!那她说什么没有?”

尼古拉斯:贝蒂要我把事情交给律师处理,这是你们的威胁产生的后果.

阿曼多为这个消息而惊慌,“看在上帝的份上!你到底打算怎样来对待我!!”,

“不是我,现在所有的事情都由律师们出面”,尼古拉斯纠正.

阿曼多更加紧张,“你们到底在玩什么游戏,你们是想一直占着公司吗?没那么容易!”

尼古拉斯玩着一张纸牌.“对不起,法院已经决定要帮助TERR公司了,贝蒂现在是ECO公司的头头!”

“什么!!!!!这不是我们谈论出的结果!!!这不是我们想要的!!!!”

尼古拉斯:把你们手中的权利交出来吧,阿曼多先生!!

阿曼多气急败坏的说:“你可以告诉贝蒂,我不会让公司由她来控制的,告诉她!!!”,然后狠狠的挂了电话.

荷姆斯问他们在悄悄的说什么,尼古拉斯说没什幺,只是和他妈妈在聊天,他要荷姆斯不用担心,否则他会消化不良的.

阿曼多的办公室

阿曼多把杯里的酒一口气喝光,然后告诉马里奥法院已经做了对他们不利的裁决.

马里奥:我早就警告过你他们会对我们干什么,可是没用,总是有人象阿曼多一样乐观的相信所有人!!

阿曼多几乎不敢相信马里奥完全逃避责任.

马里奥:现在不是计较责任的时候,让我们谈谈我们该做点什么,我们应该叫爸爸,妈妈…?”,

阿曼多:为什么要打电话给他们?告诉他们什么?

贝蒂的家里

姝莉娅走到贝蒂的房间,假装打扫卫生,她走到贝蒂床边,看着贝蒂放在床头柜里的日记本.荷姆斯进来问她在干什幺,她急忙将目光从日记本上移开,努力不引起荷姆斯的注意,回答说她在想贝蒂.荷姆斯安慰了她几句就出去了.她拿起日记本,找开了,翻了几页,开始看起来.我们听到贝蒂的声音:“我很担心以后会有什么事情发生…”,这正是贝蒂在处理terr公司与eco公司之间的关系时的叙述.

阿曼多的办公室.

“我没法相信,我不能相信!!!”

马里奥冷笑的评价他该从猫和老鼠的游戏中清醒了,很明显是贝蒂玩弄了他们.

阿曼多不敢相信他的耳朵,“你相信这一切都是贝蒂和尼古拉斯的计划吗?他们早就知道了法院的裁决会对他们有利?而我们只是在这里痴心妄想?”

马里奥毫不怀疑:当然,谁会猜疑象贝蒂这样长着一幅狗样的人!!!

阿曼多:不是这样!不要这样说!!!她只是在惩罚我,没有别的!!没有,不,不,不,这不是真的!!

马里奥劝他接受事实,要他面对现实.“现在,她可能正高兴着呢….”

喀他赫纳的聚会上

米歇尔和贝蒂开着车到了,他告诉她看起来她非常漂亮.她感谢他然后下了车.卡塔琳娜向他们打招呼,并问他们为什么迟到.贝蒂和米歇尔都互相承担责任.卡塔琳娜表示她并不在意,并赞扬贝蒂看起来很漂亮.

“是的,米歇尔已经告诉我了!”,贝蒂满脸通红.

阿曼多办公室.

“老兄,我不能相信,我不能相信她会这样对我!!!我要离开这里!!”,阿曼多说.

“你打算去哪里?阿曼多?”

“你别问我,我们不是情人.别再审问我,马里奥!!”

马里奥:你知道你的问题是什么吗?你看起来象个牺牲品!!!你没法再继续出去在酒吧里喝酒狂欢,告诉每个人你悲惨的故事.没有一个人会关心.想象一下贝蒂回来后会有什么事情发生….在这里是没有帮助的.

阿曼多无法发泄自已的愤怒,辨论他是真的爱贝蒂,“我不需要你的同情,我不需要任何人来同情我!!”,玛塞娜和玛吉丽特正从办公室走出来,她们无意中听到了他们的谈话,玛塞娜脸色难看极了.阿曼多还有继续说:“我不需要你象我的同伴一样来面对这样的耻辱,我会一个人去面对!!!我会一直在这里.明天,准备收拾好你的东西再也不要在这里出现了!”

马里奥:我也是这里的一个股东.你忘了我也失去了我的资产.明天我会在这里继续工作直到问题解决!

“不错.卡德龙!!可是你不是总裁,你没有权力.我才是有权力的人.我!!!因此你不用担心你的资产,因为权利在我的手上!!”,

玛吉丽特和玛塞娜看起来象俩个雕塑一样.

(听说丑女贝蒂又要在电视台播放了,真高兴,终于可以亲眼见到她到底变成什么样子了)

从前的评论

1. jauwu, wu__jian__wu@163.com, 2006-12-16 15:42:14

“BETTY”这部电视剧我没看过。看来这里的人都很喜欢，应该大多数都是MM吧。 我是一个大三的学生，我喜欢一个女生很久了，我知道她喜欢这部电视剧，很喜欢，很想再看一次。或许这部电视剧代表了一个女孩的梦吧，我想。 我决定了要找到这部片，在我毕业之前送给她。我找了好久在电驴上找到这部电视剧，学校下不了。拜托了好朋友帮我下，可能要下一集都要好久，不过我可以等。。。。。。 我在找字幕，看到这里有，不过好像不是很全，真的希望喜欢这部电视剧的各位能给我一些像字幕等相关的资源。 多谢各位了^^ 我的QQ:34046776 xrspook 对 jauwu 的回复: 2006-12-16 21:00:53 我个人觉得那不算是我的“梦”，我不会梦想成为另一个“Betty”的。我这个超级粉丝现在好像选择归隐了。字幕呢，我也无能为力了，但一些中文资料你还是能在这个blog找到的，祝你好运啦：）

2. 挥一挥衣袖, 2006-11-19 15:02:12

我要看,我好喜欢阿曼多啊!!!!!!!! xrspook 对 挥一挥衣袖 的回复: 2006-11-19 21:25:13 一两年前我也是，但现在我变理性了。