EcoModa 第七集
第七集
在会议室外,弗雷迪正和以内丝闲谈,告诉她他很担心在埃克公司出现的外国佬。以内丝要他不要太紧张,并且建议他向阿乌拉玛利亚求婚。弗雷迪说他们已经被解雇了。以内丝说如果生意谈成了,他们就可以结婚了。弗雷迪告诉以内丝他仍然保留着给阿乌拉玛利亚的定婚戒指,要她告诉阿乌拉玛利亚晚上六点等他,那时他将给她戒指。
贝蒂、阿曼多(手放在贝蒂的腰上)、肯尼斯和Gabriela走出了会议室,阿乌拉玛利亚问事情进行的怎么样。阿曼多回答说一切顺利,他们将谈成一笔生意。肯尼斯说他将在哥伦比亚待上一段时间,这个消息让弗雷迪有些害怕。乌格走出了会议室,他要肯尼斯和Gabriela看过他的设计再走。当阿曼多转回会议室的时候,贝蒂生气的走向她的办公室。秘书们说Gabriela的到来给贝蒂的生活带来了阴影,他们同时也注意到事情的发展对阿乌拉玛利亚很好,因为那个外国佬留下来了。当然,贝尔塔建议去和贝蒂聊聊天。
他们没有敲门就打开了贝蒂办公室的门,索菲亚问贝蒂他们能否进来。贝蒂告诉他们可以,并且说麻烦已经解决了,他们可以回到他们的工作岗位上了。秘书们对贝蒂说他们很担心她。贝蒂说马里奥是恶魔转世,她很憎恨他。以内丝说也许卡尔德龙先生已经改变了,但是贝蒂说他没有,并且告诉了他们马里奥怎么在布宜诺斯艾利斯认识Gabriela的事情。
在阿曼多的办公室,我们看见马里奥两脚放在桌子上坐着,在和“玛格丽特”说他改变了多少——他已经不再喝威士忌而改喝“干马提尼酒”了。他说他很想她。他和她约在晚上七点见面。在这期间,阿曼多进了办公室,听到了马里奥说的,然后愤怒的离开了办公室。
回到贝蒂的办公室,她仍然在和秘书们聊天,告诉他们马里奥又想拉上他的同伴,以内丝告诉她阿曼多现在是一个负责任的已婚男人,一位父亲——他不再是过去的那个废物了。
回到马里奥那儿,他正在和一位叫“罗莎”的说着和说给玛格丽特相同的话。接着他问他们是否能一起出去……当马里奥和罗莎说要她找个人和他最好的朋友——阿曼多门多萨——一起出去的时候,阿曼多又回到办公室,坐在了桌前。阿曼多看了马里奥一眼,说他有些事情…..马里奥告诉他他们时间安排的满满的:玛格丽特是七点,罗莎是九点,还有谁谁在午夜。阿曼多说马里奥要独自去了,因为他,阿曼多不需要女朋友了,并且说马里奥有病。
贝蒂办公室
秘书们要贝蒂信任阿曼多。她说他们已经结婚两年了,她没有任何埋怨。桑德拉说阿曼多从来不看别的女人,看起来贝蒂是和一个同性恋的男人结婚。他们一致认为贝蒂应该信任阿曼多。
我们再回到阿曼多的办公室…..马里奥告诉阿曼多他认为阿曼多和几个女孩一起出去没有什么不妥。阿曼多回答说他有一个女儿,而且他的婚姻很幸福——他向马里奥展示了他的结婚戒指。马里奥说,“不美满?”阿曼多重复说是“美满的婚姻”。马里奥问他结婚多少年了,阿曼多说才只两年。马里奥说阿曼多办公室的沙发与当阿曼多还是埃克公司总裁的时候总裁办公室的沙发一样。马里奥说因为他们还只结婚两年,阿曼多仍然认为贝蒂是个公主。接着他问他们什么时候离婚……..阿曼多问他在说什么,并且说他的婚姻将维持一生,就像牧师所说的:“直到死亡让你们分离”。因此马里奥问阿曼多什么时候成为一名鳏夫。阿曼多说他在和脑子有问题的人说话,而且如果贝蒂将会死亡的话,那么他,阿曼多将和她一起死去。听到这些,马里奥问阿曼多他怎么能那样对待他的女儿,说他(马里奥)将会是卡米拉的好教父,在贝蒂和阿曼多死了之后,他将照顾小女孩并且管理生意。
弗雷迪在自言自语,说没有任何借口了——他不允许外国佬带走他的女王。电话响了,桑德拉接听了。是威尔松说弗雷迪昨晚雇的乐队来找弗雷迪要报酬。弗雷迪要桑德拉不要让他们进来,但是他们已经来了。而秘书们也不能借钱给他。
Gabriela和肯尼斯向电梯走去。他们看见了弗雷迪,他们告诉他,他们又开始相信公司了,肯尼斯说他们很“高兴”,他的小夜曲打动了Gabriela。电梯门开了,乐队成员来要报酬了。肯尼斯和Gabriela上了电梯…….弗雷迪抱怨说那支小夜曲表演的一点也不好,但是乐队的负责人说他们演奏的很好,并且看向Gabriela;她和肯尼斯离开了。弗雷迪告诉乐队现在他没有那么多的钱因此乐队负责人要弗雷迪把他的结婚戒指作保证,但是弗雷迪说不。就在那时,珍妮来了,开始和乐队的人调情。她看到了戒指,从弗雷迪那儿拿过来戴在了左手的中指上。当然,结果她发现戒指太小了,她取不下来了。
回到阿曼多的办公室。当马里奥问阿曼多问他他们没见面的这两年他在干什么的时候,阿曼多躺在沙发上。他没有别的女人吗?阿曼多说没有,没有。没有任何色情的想法,阿曼多告诉马里奥他百分百忠于他的妻子,也许马里奥不能理解,但是他的婚姻美满,他有一个很好的家庭,还有一个非常可爱的女儿。审问结束了。马里奥转换了话题,问阿曼多怎么看Gabriela。阿曼多说她看来是一个很重要的管理人员。马里奥问他怎么这么说,他没有注意到她的绿眼睛……她看来不是个甜心吗?他难道不幻想和她一起在海滩,他给她的背上抹上防晒油,吻她的颈子,凝视着她那祖母绿的眼睛?阿曼多背对着马里奥,转过身来,告诉马里奥他不是从布宜诺斯艾利斯来的,他是从地狱来的。马里奥说他仍然是披着羊皮的狼。
贝蒂现在正告诉秘书们当Gabriela看见阿曼多的时候,她的声音都变了,她特别看重他。她不是很浮浅,因为看来她是被阿曼多迷住了。因此秘书们问阿曼多如何表现的,她告诉他们他只是表现得很礼貌,看来他还有些不舒服。他们问是否有人告诉Gabriela阿曼多已经和贝蒂结婚了。她说没有人提到这,她也不准备把他作为丈夫介绍给外国人。贝尔塔站起来说她应该注意办公室里的单身汉,他们开始谈起了目光落实,最后谈到了弗雷迪。阿乌拉玛利亚有些激动了说谁允许他们说弗雷迪是单身的。接着他们说外国佬正在追求阿乌拉玛利亚,这令贝蒂很吃惊。以内丝告诉他们弗雷迪很担心外国佬,六点的时候,他将问阿乌拉玛利亚是否嫁给他,并且会给她戒指。阿乌拉玛利亚听到这很高兴。
在外面,弗雷迪试图把戒指从珍妮手上取下来……就在这时,秘书们走出了贝蒂的办公室,问他们在干嘛。他告诉她们珍妮在凑钱给乐队,但是珍妮不想帮他。以内丝告诉弗雷迪现在四点半了,他最好干点什么。
阿乌拉玛利亚丢了一个飞吻给弗雷迪。因为戒指和珍妮,他几乎会要死了,而且由于以内丝说出了时间,他的提议就不会是惊喜了。弗雷迪走到乌格的工作间试图取下珍妮手上的戒指,但是没有成功。秘书们进来了,他藏在了椅子后。珍妮告诉他们她头痛,索菲亚说这很好因为她的头终于有用武之处了。秘书们离开了。弗雷迪穿了几件衣服伪装,准备逃避乐队,但是没有成功。
就在那时,阿曼多到了,问乐队在这儿做什么——时装集团的人就要回来了。桑德拉告诉阿曼多他们是来要钱的。阿曼多要他们离开,但是乐队拒绝了。阿曼多回到了他刚才来的地方。他告诉桑德拉他不准备卷进去,因为他不想对他们大喊大叫——最好叫威尔松来把这些人弄走。
阿曼多进了贝蒂的办公室,她从座位上站起来,转过去打电脑。阿曼多问她是否喜欢他们和时装集团谈成的生意,她回答说当然喜欢——否则她不会同意。阿曼多说自从生意谈成了,他们就没有谈过了。贝蒂说她很忙。阿曼多坐下来告诉她是的,他是和卡尔德龙谈了会儿,因为他们已经有两年没有见面了。贝蒂问起卡尔德龙关于他们婚姻生活是怎么说的,他怎么谈论他和她结婚,怎么谈论宝宝,怎么谈论他们的家庭生活。阿曼多撒了谎,告诉她马里奥改变了,他没有取笑他或她以及宝宝。但是由于生意的原因,马里奥又将回来。在“洞“里,贝蒂在看书,告诉阿曼多这意味着马里奥将在埃克公司有一间办公室。阿曼多告诉她不会的,马里奥只是会定期的来埃克公司。阿曼多告诉贝蒂他爱她,他的生活就是贝蒂和卡米拉。他吻了她,她抱住他,告诉他她很相信他,但是她不相信卡尔德龙。贝蒂坐下了,阿曼多又吻了她,她要他去照顾他的朋友….
威尔松想让乐队离开,但是他们根本不理他。威尔松要弗雷迪帮忙,但是他不愿意。以内丝告诉阿乌拉玛利亚现在五点半了,她应该准备好。当阿乌拉玛利亚意识到乐队是来要钱的,他走过去告诉他们弗雷迪付不起,但是秘书们会向埃克公司的总裁借钱,明天他们会付钱的。乐队成员说除非有东西当保证,比如戒指之类的东西,否则他们不会离开。阿乌拉告诉他们不,那是他的结婚戒指。一个乐队成员说那个戒指属于弗雷迪的女朋友,那个墨西哥女人。就在那时,Gabriela和肯尼斯到了听到了这些,Gabriela不喜欢这。她有些烦了,肯尼斯意识到阿乌拉玛利亚是弗雷迪的女友;而且她告诉过他,他们就要结婚了。乐队仍在要钱,Gabriela问他们要多少钱——她将付给他们。弗雷迪看来要付钱,但是他的口袋是空的。乐队成员说他们要350000比索,Gabriela问那是多少美元。他们说是150美元。她给了他们200美元,他们高兴的离开了。Gabriela告诉桑德拉他们想和阿曼多、贝蒂和马里奥谈谈。阿乌拉玛利亚吻了弗雷迪一下,和以内丝、索菲亚和贝蒂一起离开了。珍妮仍然戴着戒指,她碰到了弗雷迪,他问她她的指头能不能瘦一点,她告诉他它就象根腊肠。他看着她,说他有一个解决办法。
文章作者 xrspook
上次更新 2004-07-05