《丑女贝蒂》第41集（图） 时间:2002-10-11 17:26:02 文章来源:潘美网

作者:木棉 浏览次数:567 function click() {if (event.button==2) {alert(‘对不起，您想做什么？')}}document.onmousedown=click

此时，阿曼多公寓里的所有人都在等着他回来。贝蒂坐出租车来到阿曼多指定的地点，没有看到阿曼多，她让司机先把车停下。当阿曼多看到出租车慢慢开过来时，他欣喜若狂地奔过去……

阿曼多：怎么了？贝蒂，我是阿曼多，打开门！

贝蒂：别开玩笑了，走，走开！

阿曼多：（吼叫着）贝蒂，看这儿，停下，把车停下，该死，我是阿曼多·门多萨，停车！！！！

贝蒂：是的，是的，就是他。

出租车司机：你确定他是你的老板？

贝蒂：是的，至少我能听出是他的吼声。

阿曼多：噢，上帝呀，请把我带出这个鬼地方吧……快快快……！！！！

贝蒂：嗯，那我们去哪儿，先生？

阿曼多：去公司，去公司，贝蒂，请去公司。 贝蒂：我们去ECO时装公司。 出租车司机：好的……

贝蒂盯着阿曼多，用手捂住嘴努力控制自己不要笑出来。

阿曼多：啊哈，太及时啊，我的上帝！贝蒂，我还以为你永远不会出现了，我快要死在这了，还好，你终于把我从恶梦中拯救出来，我都快要发疯了！

出租车司机：在西班牙，疯狂是一种时尚，女人疯狂，男人疯狂，当然基佬们也会疯狂了，（基佬暗指阿曼多是同性恋）

阿曼多对他的回答，就是用他的手袋砸他。

阿曼多：（对贝蒂说）你为什么这样看着我？事情不是象你想的那样……

贝蒂：不，不先生，您知道我是不会对别人说的……

阿曼多：听我说，贝蒂，不是那样的……

贝蒂：您不用向我解释，先生，我不会干扰您的私生活的。

阿曼多：（生气地）让我解释，贝蒂！并不象你想的那样，这只是我和乌戈打的一个赌，我输了，事情就是这样。

贝蒂：那乌戈先生让您怎么兑现赌约？

阿曼多：就是穿成这样去参加他的派对，仅此而已，没有别的，贝雅特里斯。

贝蒂：是的，先生（笑）

车停在了ECO公司门前。

阿曼多：贝蒂，请过去把门敲开……

（贝蒂开始使劲敲门，可是没人开门）。

阿曼多：怎么样了，贝蒂？

贝蒂：没人开门，先生。

阿曼多：再使点劲儿，贝蒂……（他问贝蒂是不是没吃早饭！）过来贝蒂，帮我出去，我被 卡住了，动不了。快点朋友，帮帮我，谢谢，谢谢你。

可怜的贝蒂，死死地捂住嘴尽量不让自己笑出声来。

阿曼多：贝蒂，告诉我，今天是谁值班，威尔森？

贝蒂：不，先生，是杰威尔。

阿曼多：杰威尔，那个总是睡不醒的家伙？这个蠢货！杰威尔，开门，我是阿曼多·门多萨，把门打开！

贝蒂：先生，您在这等一下，我绕到楼后面，在那可以看到他在不在。

阿曼多：好的，贝蒂，去看看。

贝蒂离开后，阿曼多继续用力地拍门，大叫杰威尔的名字，威胁说如果还不开门就要解雇他。

一辆警车停了下来，警察因为阿曼多在公共场合大声喧哗要逮捕他，尤其是他还拿不出身份证明。他解释说他是ECO公司总裁和股东。他们不相信还是要逮捕他。他求他们不要，他和女友有一个约会，（那个警察说，你的女友，“她"的名字不是叫阿尔伯特吧？）阿曼多解释他的助理刚去叫看门人了，她有身份证，也能告诉警察他是谁。他甚至请司机帮他证明，可是出租车司机说他还没弄明白他到底是谁。阿曼多急忙跑去大叫贝蒂的名字……

阿曼多：贝蒂……贝蒂……贝蒂，他们想抓我……看，这就是我的助理，她来了，贝蒂贝蒂……

贝蒂：怎么了，先生？

阿曼多：贝蒂，请你告诉他们我是谁。

贝蒂：他是阿曼多·门多萨先生，ECO时装公司总裁。

警察：这位先生试图破门而入并大声喧哗，而且没有任何身份证明。

贝蒂：他没有但是我有。我是贝雅特里斯·宾索……总裁助理，（她边说边将身份证出示给警察）我们都很丑……那是因为刚参加完化妆舞会，他想到办公室取他的东西，但我们还没叫到看门人给我们开门。警察：我不希望你们再惹什么麻烦，如果没人开门就离开这里，明天再来。贝蒂：好的，我们这就走……

警察走后，贝蒂再也忍不住大笑起来……

阿曼多：贝蒂……贝蒂……贝蒂……贝蒂……贝蒂……我该怎么办？我得把这身行头给弄下来，这些让我发狂，会杀了我的，我现在终于明白了如果要成为基佬你必需得是一个真正的男人……

贝蒂笑得更厉害了……

阿曼多：你在笑什么……有那么好笑吗？

贝蒂：……非常抱歉，先生……

阿曼多：（也笑了起来）我看上去是不是很不寻常？现在该去哪儿呢，嗯？

贝蒂：只有一个地方，先生，只有一个地方可以让您把衣服换了，洗掉化妆品，但我不知道你愿不愿意去那儿……

阿曼多同意了贝蒂的主意-到贝蒂家，他扑闪了几下他的夸张的假睫毛表示同意！

（待续）

更多剧集即将上传……