《丑女贝蒂》第70集（图） 时间:11/21/2002 11:12:53 AM 文章来源:潘美网

作者:木棉 浏览次数:953

帕特里西亚和玛塞拉在工厂谈话。玛塞拉决心非要找出谁是德米拉，她觉得那可能是个模特。

阿曼多和马里奥在工厂。阿曼多说：“贝蒂和我分手了，不过你放心，我没事。“但他实际上好像很悲哀和不安。

贝蒂在办公室里对自己说：“这个梦已经过去了。“她又哭了。丑姑娘们来到她的办公室，她们都想知道谁是那个第三者？“我不知道，不知道她是谁，因为阿曼多先生根本没有第三者。“她什么也不想说。

丑姑娘们还在谈论着，她们说玛塞拉如果发现谁是那个第三者的话，她会把那个女人扔进油锅的。但贝蒂什么也不告诉她们，她们抱怨她不够意思。丑姑娘们都走了，依内丝临走时对贝蒂说：“你做得对，别告诉她们什么事。“贝蒂深情地抚摸着电脑屏幕上的阿曼多照片。

玛塞拉、帕特里西亚和乌戈正在工厂里。玛塞拉问乌戈谁是德米拉·奥格丝蒂妮？“她是谁？“乌戈不知道她想知道什么。玛塞拉不想多说什么。他猜测阿曼多又出去鬼混了，“花心的男人，噢”

马里奥和阿曼多也在工厂里。他们讲话声太大了，差不多会让工人们听到。马里奥说：“每对恋人都可能吵架，但你要注意尼古拉斯的眼睛还盯着呢。”

贝蒂家的电话响了。尼古拉斯和荷姆斯抢着去接电话。荷姆斯胜了。结果是一个漂亮女人来找尼古拉斯。她自称是桑彻兹先生的朋友。有些东西在她的手上。尼古拉斯准备动身去与她会面，拿回那个东西。他对荷姆斯说有个约会。荷姆斯问为什么他要带着计算器和商业材料？

乌戈打电话给帕特里西亚，“我找到了你们想要的东西，当你们知道后，一定会痛不欲生的。”

乌戈告诉帕特里西亚：“我已经知道谁是德米拉·奥格丝蒂妮了。“帕特里西亚颇感兴趣地问是谁？乌戈却说：“我只会告诉玛塞拉，因为她才是真正关心答案的人。”

玛塞拉走进贝蒂的办公室，要求她核查一下，如果销售款已经入帐，就把工资发下去。贝蒂直直地盯着玛塞拉，陷入了幻想。在幻梦中- “你为什么要把阿曼多从我身边抢走？不要再这么做了，好吗？“玛塞拉乞求她。贝蒂回答说：“我今天已经把他还给你了，因为我了解你是多么爱他。而且我也很爱他，希望他能够得到最大的幸福，但我知道你才是他的未婚妻……我希望你能保证，你会好好地爱他，因为他需要被爱。 玛塞拉感激地抱住了贝蒂，她保证会好好爱他的-“我知道我以前做错了。“贝蒂对玛塞拉说：“我们都爱阿曼多，但他只能和其中一个结婚，而那个人应该是你。“玛塞拉非常感谢……

玛塞拉又喊了一声"贝蒂！"，贝蒂终于清醒过来，她说：“钱已经入帐了，今天我们就可以履行公司的义务了。”

玛塞拉出去的时候，阿曼多和马里奥正好走进办公室……阿曼多问贝蒂：“玛塞拉来这儿做什么？“贝蒂解释说她是来看销售款是否已经到帐，以便能早点把工资发下去。阿曼多有些发宭，他让贝蒂计算一下透支的情况。Video1 100k阿曼多回到办公桌，贝蒂打电话到家里找尼古拉斯，可他并不在那，于是她拨通了他的手机。当然了，是拿手机的那个女孩接的电话，贝蒂质问她：“你是谁？！尼古拉斯在哪儿？他的手机怎么在你这儿？“阿曼多和马里奥听到了这些话，贝蒂又生气地告诉那个女孩：“请你告诉尼古拉斯，贝蒂在找他，有重要的事！“贝蒂一放下电话，阿曼多就叫她过去，问她透支的情况是否已经算好？贝蒂解释说：“我还没有找到尼古拉斯，那些数据都在他那儿，不过我现在准备直接去问银行。“贝蒂走后，马里奥对阿曼多说：“好像那个电话让贝蒂很不高兴。”

尼古拉斯来到一个公园，他找到那个女孩，向她要回他的手机，她问他：“贝蒂是谁？“尼古拉斯问贝蒂是不是打电话找他了，她说是的。尼古拉斯很吃惊，他

问女孩：“你都和贝蒂说什么了？“女孩让他放松一点，贝蒂只是让我告诉你她在找你。在交还手机之前，女孩问尼古拉斯今晚带她去哪儿吃饭？尼古拉斯回答说：“我会带你去雷诺餐厅，去那里的都是有钱人。“尼古拉斯向她要回手机，她调皮地藏到身后， 但最后尼古拉斯拿回了自己的手机。尼古拉斯给贝蒂打去电话，贝蒂马上问：“那个接电话的女孩是谁呀？“尼古拉斯说那只是一个朋友，可贝蒂想知道"为什么你的手机在她那儿？“尼古拉斯说因为他去洗手间，所以让她照管一下。贝蒂才不相信呢，她又问那个女孩到底是什么人？尼古拉斯反复地说只是一个朋友，他改变了话题，问贝蒂有什么急事要找他？贝蒂向他要透支情况报告，他解释说：“我现在正和朋友在一起，而且身边没有电脑，你也可以直接去从银行那里得到数据。” 女孩搂着尼古拉斯的脖子。他对贝蒂说：“不过那些数据都在我头脑里。“他开始念叨那些透支和利润的数据。贝蒂问他能确定所有的数据都准确吗？尼古拉斯一边盯着女孩的长腿，一边说不能完全肯

定。贝蒂告诉尼古拉斯：“我还是打电话向银行确认一下，我们回家再说吧。我不想在公司谈论这些。“她挂了电话。尼古拉斯告诉女孩，他去取车，一会来接她……但他一转过街角，就马上跳上了一辆公共汽车，溜走了。

马里奥对阿曼多说：“贝蒂和尼古拉斯的谈话真的很奇怪，让人担心。尤其是贝蒂要今晚和尼古拉斯在家里见面。“阿曼多喝了一口威士忌，问马里奥：“那该怎么办？“马里奥说：“你和贝蒂的关系还不稳定。“阿曼多想知道还需要做什么来巩固这种关系。“我这周已经是天天晚上带她出去了，我吻了她好几次！“马里奥意味深长地看着他，阿曼多立即说：“我绝不会和贝蒂上床的……无论如何，她不会同意的。马里奥却说：“你可以占据贝蒂心中一个小小的空间，只是有一个很大的障碍：你有未婚妻，而且是公司的管理者，会一天24小时盯着你的一举一动。“他接着说：“而且你是老板，贝蒂是雇员；你很有钱，而她是穷人，呵呵，起码在别人看来是这样的。而尼古拉斯则是单身，与她来自同一个阶层……没有什么理由能使她回心转意，除非你跪在她的面前请求她的原谅。“阿曼多烦恼地说：“我已经做得够多的了，我带她出去，吻她……“但马里奥提醒他：“你要清楚

，当贝蒂和她的’男朋友’掌管了埃科公司时，你的公司和家庭会发生什么？” 阿曼多生气地说：“总是这样和贝蒂在一起，我很难受，而且玛塞拉也在其中搅和……我是在玩火！“马里奥却说每一个爱情故事都是一场战役，“今晚贝蒂就会和尼古拉斯在一起……那才是真的玩火。”

在乌戈的工作室，他告诉帕特里西亚和玛塞拉： “我已经查出德米拉·奥格丝蒂妮的身份了-她是一名乌拉圭诗人，擅长描写女性的纯洁。帕特里西亚问：“她现在住哪儿，也许阿曼多已经给她找了一幢公寓……你知道她在什么地方吗？“乌戈说：“是的-她现在正躺在蒙得维的亚（乌拉圭首都）的公墓里，她的丈夫在1914年向她开了两枪。“乌戈对玛塞拉说：“你正在嫉妒一个已不存在的人，即使她还活着，也不可能给阿曼多写信。” 乌戈与模特们去吃午餐。玛塞拉对帕特里西亚说：“看来是

有人把那封信放到阿曼多的桌子上，我想阿曼多也不知道它在那。而且我相信这个人一定在埃科公司工作，所以才能出入他的办公室。“帕特里西亚问她是否有证据。她摇摇头。帕特里西亚说：“如果我们能拿到那封信，就可以拿去作笔迹签定，我们就能找到是谁在追阿曼多。“玛塞拉说：“你电影看多了吧，别再提什么笔迹签定了。我相信我能找到是谁把那首诗送给阿曼多的。"Video1 100k

贝蒂正出神地凝视着电脑屏幕上的阿曼多，这时索菲亚走进来叫她和丑姑娘们一起去吃午饭。贝蒂被吓了一跳，掩饰地让她们先去，她随后就到。索菲亚注意到贝蒂奇怪的举止，问她怎么了？但贝蒂肯定地说一切都好，“我马上就会去。“贝蒂走到会议室，阿曼多正在喝酒。贝蒂对他说：“先生，我要去吃午饭了-您需要我为您订餐吗？“阿曼多盯着空杯子，说不用。贝蒂说：“如果您不吃点东西的话，威士忌会伤害您的胃的。“阿曼多不耐烦地说：“你不用担心我。“贝蒂担心地离开了会议室，她轻轻地关上门。阿曼多仍在喝着威士忌，陷入了深思……

埃科公司前厅。阿乌拉叫威尔森过来把信件带给弗雷地， 让他把它们分发下去，其中有两份给阿曼多先生的加急电报。丑姑娘们看到了这一幕，阿乌拉告诉威尔森最后两封是阿曼多的电报，威尔森又把这些话转达给弗雷地。贝蒂下来了，问她们是不是去吃午饭。丑姑娘们抱怨说她们没钱，只有两个人能支付午餐。贝蒂说不用担心，她请她们吃午饭。“而且"她接着说：“我有一个好消息！今天下午就发工资！“大家高兴得互相拥抱、亲吻表示庆贺，弗雷地甚至拥抱了阿乌拉，但当他意识到后，他马上松开手，阿乌拉撅起了嘴。威尔森提醒弗雷地：“没忘了还欠我的工钱。“弗雷地生气地回答道：“好的，好的。“大家已经注意到弗雷地反常的举止。索菲亚问阿乌拉为什么弗雷地这么奇怪。阿乌拉得意地笑着说：“因为弗雷地看到我和一个’男朋友’在车里接吻，他生我的气了，所以他让威尔森作前台和通信部之间的联系人。丑姑娘们对此都不太满意，依内丝提醒她：“什么事都会有因果报应，你这样对待弗雷地，总有一天会受到惩罚的，不是在这里，就是在那儿。“她用手指指天空。阿乌拉满不在乎地回答说：“好女人会进天堂，坏女人却可以去所有的地方。“依内丝生气地问阿乌拉：“你知不知道只有虔诚的灵魂才能升入天堂，‘擦靴人的灵魂’可以，而穿靴子的人不行。你就是穿靴子的，而像贝蒂就不是！“阿乌拉让她们不要这么义正言辞地对她，毕竟她并不准备和什么人订婚或结婚……“尽管这会使我在地狱拥有一席之地。”

在玛塞拉的办公室，她对帕特里西亚说：“那个阿曼多的情人一定是乌戈那里的模特儿，不然还会是谁？“帕特里西亚提议假想一下，如果阿曼多和"她"一起离开埃科公司，带"她"去什么地方，然后再从酒会出来去找她（具体的细节她也不清楚）……玛塞拉立即下楼去问威尔森，昨天晚上阿曼多和谁一起离开公司的……威尔森告诉她，是贝蒂。

天色渐渐黑了下来，阿曼多还在办公室里喝酒……“你不用工作了吗？“马里奥进来问他：“你决定怎么做了吗？“阿曼多苦恼地说：“我还要再想想。“这时贝蒂走进来告诉他员工的工资发下去了，她正要继续说什么，她的电话响了……是爸爸想知道她什么时候回家。贝蒂告诉爸爸：“我马上就会回家……尼古拉斯在那儿了吗？“回答是肯定的，贝蒂再一次表示马上就会回家。马里奥和阿曼多偷听到了这些话，马里奥又对阿曼多强调贝蒂和尼古拉斯和关系形势，但阿曼多烦恼地说：“你先走吧，让我一个人呆一会儿。“贝蒂出来告诉阿曼多她要回家了，他要

送她回家，但贝蒂拒绝了……阿曼多越喝越多。玛塞拉怒气冲冲地来找他，阿曼多正要和贝蒂说话，但被乌戈打断了，乌戈要马上和阿曼多谈谈。阿曼多被乌戈弄得非常恼火，而贝蒂恰好在时走了出去，等阿曼多意识到再喊贝蒂时，已经太晚了，她已经走了。 乌戈丝毫不理会阿曼多的坏情绪，喋喋不休地说：“我没有办法进行设计了，你提供的资金太少了——难道你让我为穷人设计吗？“阿曼多冲他喊道：“你可以像以前那样搞你的设计，资金已经到了，你不用担心这些。“乌戈根本不听这些，还是不停地说着给穷人的设计，他说：“也许公司可以让你的助理担任设计师，毕竟她可是这方面的专家，她了解穷人是怎样穿衣服的。“贝蒂正好回来取忘带的东西，她在门外听到了乌戈刻薄的评论。

帕特里西亚终于拿到了她的支票，高兴地亲了一下它。她对玛塞拉说：“不知道我应该存起来还是全部花掉。” 贝蒂经过时祝她们晚上愉快。玛塞拉告诉帕特里西亚：“贝蒂越来越让我难受。“帕特里西亚说：“你是不是在想阿曼多可能会爱上贝蒂，因为他现在喝酒的次数比以前多了，但不用担心，阿曼多的品味决不会恶化到那种程度。“玛塞拉说：“我当然不会认为贝蒂会是阿曼多的情人，但是阿曼多太信任她了，可能所有的约会都是贝蒂为他确定的。“帕特里西亚提醒她：“但贝蒂可是阿曼多的心腹，你无法对她怎么样，你的手脚已经被缚住了。“玛塞拉若有所思地说：“也许只有贝蒂都能帮我找到阿曼多的情人……““你确定吗，玛塞拉……”

在前厅，丑姑娘们在等阿乌拉，她又在和某个男朋友讲电话，确定今晚的约会。 弗雷地走了过来，阿乌拉马上停下来。弗雷地让威尔森告诉阿乌拉，她可以自由地讲电话，因为他根本不会听见她的话。阿乌拉有些生气，她简短地结束了电话。阿乌拉大摇大摆地走过威尔森和弗雷地，对他们说"晚安”，但只有威尔森回应了她，而弗雷地再次声明他什么也没听见。阿乌拉不理他，她对贝蒂说：“真是奇迹，你今天能和我们一起下班了……“贝蒂笑着说：“因为我的老板不再需要我了。“她们一起走出公司。弗雷地又泄气了，他向威尔森借枪，他想自杀。威尔森告诉他：“我不可能把枪带到这儿来。“弗雷地垂头丧气地回答：“所以我才向你要的。”

乌戈还在絮絮叨叨地指责阿曼多和马里奥……（阿曼多仍在不停地喝酒）“你们再也不要勾引我的姑娘们，我警告你们！“马里奥嘲笑他：“我们现在不得不请求乌戈小姐的同意了？“阿曼多也说：“我也乐意和乌戈小姐谈论她的羽毛外套。” 乌戈骂他们全是混蛋，他再一次警告他们不要碰他的模特

们……“反正，你们可以去找你们的德米拉·奥格丝蒂妮去！哼！“乌戈走后，阿曼多担心地说：“玛塞拉一定把情诗的事告诉了所有人，现在埃科公司一定是谣言满天飞了。“马里奥没有理会这些，而是问他：“你计划好今晚和贝蒂做什么了吗？“阿曼多说不能，因为贝蒂已经拒绝了他。马里奥惊叫着说：“真令人难以置信！……很显然，尼古拉斯·摩拉比你更吸引人，你了解他的情况吗？“阿曼多说：“我不感兴趣，我不想再玩下去了，我太累了，玛塞拉会杀了我，我也没有心情再和贝蒂继续下去，我的勇气已经消耗得差不多了。“马里奥刺激他说：“好吧，那你就放任事情发展吧。你可以回家躺在床上想象一下一年后埃科公司的情形……“阿曼多又失去主张了，问马里奥：“那我该怎么做……跪在她面前，唱小夜曲？“马里奥的建议是"上床”，但阿曼多立即反对这个主意。马里奥说：“你至少应该去贝蒂家把事情挑明，求得她的原谅，设定一下游戏的规则。来，拿着这个。“马里奥递给他一个布狗玩具……“你把这个送给贝蒂，作为礼物请她回心转意。“阿曼多问：“我还得吻她吗？““想想公司的５亿美元资产和你的家人吧……“阿曼多告诉他，“这是最后一次，我从来不会乞求任何女人，特别是像贝蒂那样的女人。马里奥取笑阿曼多：“如果我被像贝蒂那么丑的女人拒绝的话，我也会受不了，也许会去当和尚，因为我的大好时光结束了。“他又正色对阿曼多说：“你得好好准备一下今晚的事。”

玛塞拉看见帕特里西亚从马里奥的办公室里出来，问她：“你怎么这么紧张，你在等马里奥吗？要我和你一起等吗？“帕特里西亚告诉她：“我已经等了很久了。“正在此时，阿曼多和马里奥从办公室里出来， 阿曼

多要下楼，而马里奥直接回到自己的办公室。玛塞拉问阿曼多：“今晚的鸡尾酒会在什么地方举行？“阿曼多生气地说：“没有什么鸡尾酒会，我要去超市买点东西，然后回家。“玛塞拉想让他买完东西去她的公寓，他有些不情愿地答应了。 玛塞拉不满意地说：“你不用勉强，也许你有别的更好的计划。“阿曼多说：“今晚我会去你的公寓的。“阿曼多一走进电梯，帕特里西亚就跑过来问玛塞拉：“你相信他真的会去超市吗？也许他是去别的什么地方，我们应该跟踪他"玛塞拉不同意跟踪阿曼多，她告诉帕特里西亚：“如果有人想把阿曼多从我身边抢走，我当然可以和那个女人拼命，找阿曼多算帐，但我会采取别的方式。”

玛塞拉走后不久，马里奥从办公室里出来想找桑得拉……他找不到车钥匙了。帕特里西亚说可以送他回家，但马里奥说：“我可以打车，我不想麻烦你。“帕特里西亚说：“不麻烦，我很高兴送你一程。“这时一个模特走过来问马里奥：“你准备走了吗？“马里奥告诉她：“有一点小问题，我找不到车钥匙了。“那个模特说：“这不成问题，我们可以坐我的车。“马里奥拉着她的手，对帕特里西亚说晚安，之后离开了公司。帕特里西亚一边嘀咕着：“倒霉”，一边用手摆弄着马里奥的车钥匙。

待续……