《丑女贝蒂》第72集(图) 时间:11/27/2002 9:41:23 AM 文章来源:潘美网

作者:木棉 浏览次数:498

(阿曼多的办公室。)

阿曼多已经把昨晚的事告诉了马里奥。马里奥问他:“既然你这么英勇地保护她,那你们和好了吗?“阿曼多说是的,“但我们同意尽量少见面。我还让她使她的朋友们相信尼古拉斯就是她的男朋友,这样就能减少对我的怀疑。“马里奥说:“那你应该在她的桌子上再放一个礼物,给她一个惊喜。“但阿曼多反对。

(在前台)

弗雷地正在自言自语:“是生存还是死亡?” 与此同时,威尔森一起盯着门口。阿乌拉终于急急忙忙地来到了公司。弗雷地告诉她,她就要被解雇了。阿乌拉被吓呆了,她快要哭了,她不停地对弗雷地说,他们不能这样对待她。但弗雷地地却说:“我不想听到你的话。“因为弗雷地已经公然和阿乌拉划清界线,他不想直接和她对话,所以威尔森成了他们之间的传话筒。威尔森不得不一遍遍重复着他俩的话。阿乌拉希望弗雷地能帮她的忙,她把儿子叫了进来。 阿乌拉愁眉苦脸地说:“我们已经被家里赶出来了。“听到这些,又看到她的儿子,弗雷地的态度立刻软下来。 弗雷地让她的儿子向他打招呼,小家伙象模象样地模仿起弗雷地的舞蹈动作来。弗雷地这回没用他的"翻译"而是直接告诉阿乌拉:“古特雷斯正在楼上等你,快上去吧。“阿乌拉把儿子留给弗雷地照顾,并请威尔森帮忙买一些吃的给孩子。威尔森走之前,弗雷地对他说:“我决不会让他们解雇她的。"Video1 100k

(二楼大厅)

阿乌拉一上楼,帕特里西亚就走过来指责她:“因为你被解雇,我也要有麻烦了"阿乌拉没理她,着急地去找丑姑娘们, 她哭诉说:“我今天早上才回家,我的妈妈带着儿子和我的行李等在门外,我和儿子被赶了出来。而我现在一来到公司,却听说我被解雇了。“丑姑娘们都很同情她,但依内丝要她明白这都是她自己造成的,“你以前就被警告过,但你还总是迟到。“贝尔塔无能为力地对她说:“我们也帮不了你了,古特雷斯正在办公室里等你。“桑得拉发愁地说:“我们唯一的希望就是贝蒂,但是,她现在还没有到公司。“阿乌拉沮丧地哭了起来。

贝蒂来到美发厅,请发型师为她设计一个新发型。发型师桑米从镜子左看右看,无可奈何地摇着头。

(埃科公司)

依内丝也加入到丑姑娘们的行列,她告诉阿乌拉先不要进古特雷斯的办公室,她们先好好想一个计划。桑得拉让阿乌拉直接去告诉他们所发生的事情,她相信一旦他们听说阿乌拉和儿子无家可归时,他们都会同情她,会让她继续工作的。索菲亚问阿乌拉有没有怀孕,如果有的话,他们就不能解雇她。玛丽安娜对依内丝说:“你是我们最后的希望。“依内丝同意去找阿曼多先生谈谈,并告诉阿乌拉先躲起来,不要让古特雷斯发现。就在阿乌拉要躲起来时,古特雷斯从办公室里出来,想叫阿乌拉进来。依内丝告诉古特雷斯:“在我和阿曼多先生谈话之前,她不能去那儿。“丑姑娘们想把阿乌拉藏起来,但古特雷斯说他看见她了,他又对贝尔塔说:“你是不是不再去健身了?“古特雷斯告诉她们:“这件事已经决定了。“玛丽安娜努力解释阿乌拉的情况,但没有用。桑得拉对他说:“阿乌拉是不会去你办公室的。“他不屑地说:“那没关系,她还是会被解雇的。“他回到办公室拿来阿乌拉的解雇信。丑姑娘们劝她千万不要接受。这时,玛塞拉走了出来,问发生了什么事?当她明白是怎么回事时,她告诉阿乌拉最好收下这封信。依内丝试图和玛塞拉说情,但玛塞拉却说这已经决定了,阿乌拉已经被警告过许多次了。阿乌拉无奈地接受了解雇信。

(在帕特里西亚桌前)

当阿乌拉经过时,帕特里西亚叫住了她,她想知道阿乌拉是否已经被解雇。阿乌拉难过地说:“是的,现在你高兴了吧?“帕特里西亚说她一点也高兴不起来,她仰起头:“上帝啊,我身上怎么会发生这样的事啊?” (在前台)弗雷地给阿乌拉的儿子梳了一个和自己一样的发型。 阿乌拉垂头丧气地回来,让弗雷地走开一下,她想一个人呆一会儿。她给男朋友打了电话,告诉他发生的事,她想让他来接她和她的儿子去他那儿住。但那个男朋友却告诉她,他正在希腊出差,也许不会再回来。弗雷地对威尔森说:“我不能让这些发生在她的身上。”

(二楼)

索菲亚和贝尔塔想为阿乌拉向阿曼多先生求情。他告诉她们他不想再谈这件事,因为他也没有办法,其实这对他也是个损失。索菲亚还想说下去,但阿曼多打断了她,说:“我不想再争论下去了。“索菲亚发现了他的脸上的伤痕,好奇地问:“阿曼多先生,您的脸上怎么了,看上去有点奇怪。“这让阿曼多有些生气,他说:“没有什么可奇怪的。“他走开的时候,听到贝尔塔小声地对索菲亚说那是玛塞拉弄的。他生气地返回来,告诉她们这不是玛塞拉弄的。等他走后,贝尔塔肯定地对索菲亚说一定是玛塞拉弄的。

(帕特里西亚桌前)

帕特里西亚求玛塞拉不要解雇阿乌拉。玛塞拉问:“你怎么了,不是你最先通知古特雷斯的吗?“阿曼多走进来问帕特里西亚为什么还把东西搬到楼下去。

丑姑娘们一起进来求情,帕特里西亚也和她们一起求阿曼多和玛塞拉再给阿乌拉一个机会。弗雷地来找阿曼多和玛塞拉,请他们听他说几句话。他把阿乌拉和她儿子叫到楼上。弗雷地充满感情地告诉在场的每一个人,发生在阿乌拉和她儿子身上的遭遇,许多人都含着热泪听着。丑姑娘们安慰阿乌拉不用担心,她可以和她们中任何一人一起住。阿曼多低声对玛塞拉说:“看来不能解雇阿乌拉。“玛塞拉把阿乌拉带到自己的办公室。阿曼多让大家都去工作,帕特里西亚问他脸上的伤痕是怎么回事,依内丝也问是谁打的。

珍妮向索菲亚要买新手机的钱,并威胁说如果不给的话就去告诉古特雷斯。

(玛塞拉的办公室)

玛塞拉首先批评了阿乌拉对工作不负责任的态度。接着她问:“你为什么被家里赶了出来?“阿乌拉告诉她发生的事,并说她的男朋友恰好出差了。玛塞拉对阿乌拉说:“你想要一种什么样的生活?当你那样做的时候,你希望得到什么?“阿乌拉憧憬地说:“我梦想为自己和儿子买一套房子。但我知道靠我自己的努力是不可能实现这个梦想的,所以我希望找一个男人来帮助我。” 玛塞拉问:“那弗雷地呢?他不是一直爱着你吗?“阿乌拉说:“我没法想象和弗雷地一起生活,弗雷地只是一个递送员,而来找我的男人都比这个职位高。我觉得我应该找到更好的,我会找到的。” 玛塞拉告诉她:“弗雷地是递送员并不是问题,你应该使自己的生活更稳定。你不认为弗雷地之所以还是一个递送员,是因为没有人使他试图改善自己的生活。你不觉得你就是弗雷地需要的那个女人吗?”

(二楼大厅)

玛塞拉通知大家阿乌拉可以留下来。帕特里西亚高兴地拥抱玛塞拉。她说:“我真高兴她不用被解雇了,但我还是不喜欢她。” 丑姑娘们要阿乌拉发誓改正错误。

(一楼大厅)

弗雷地告诉威尔森:“我不会让阿乌拉无家可归的。“阿乌拉从楼上下来,把好消息告诉了弗雷地。她感激地对他说:“如果没有你的帮助,我就不会得到这次留下来的机会。弗雷地却转向威尔森:“请你告诉阿乌拉·玛丽亚,既然她的问题已经解决,那么冷战仍将继续。“说着弗雷地向外面走去,他碰到一个女士,于是问她是否需要帮助。那位女士说:“开什么玩笑,弗雷地?“弗雷地从声音听出这位女士竟然是贝蒂!威尔森、阿乌拉和弗雷地全都目瞪口呆地看着她,阿乌拉惊讶地问:“贝蒂,你对自己做了什么?“贝蒂腼腆地笑着说:“我想改变一下自己。”

贝蒂出现在二楼大厅时,每个人都惊讶地发现了她的变化,叫着:“贝蒂?!“他们不敢相信自己的眼睛,不过从贝蒂的话语中可以听出她对自己的新形象很满意。阿曼多看到她的样子时,吃惊得手中的笔都掉了,他强忍着没有笑出来。他忍住笑问贝蒂:“贝蒂?你怎么把自己弄成这样的?“只见贝蒂化了浓妆,头发高高地盘起,留海儿一如既往地盖住前额,脸颊两边有几缕弯曲的头发。虽然她穿的是长裙,不过装饰太多,像是把所有的东西都弄了上去。Video2 100k

索菲亚从玛塞拉的办公室回来,因为玛塞拉小姐曾答应货款给她,用来偿还珍妮的手机。贝尔塔问她有没有看见贝蒂,她说没有,丑姑娘们把刚刚发生的事告诉她。索菲亚说:“我正好要去找贝蒂办理货款的事。“于是整个丑女团可以一起再去看看贝蒂的新形象。

(贝蒂的办公室里)桑得拉想知道贝蒂为什么要改变自己的形象? 玛丽安娜插嘴说:“我想一定是为

了尼古拉斯。“她拿起了贝蒂桌上的糖果和卡片(大概是马里奥或阿曼多放在那儿的),幸好在她打开之前,贝蒂将东西抢了回来。贝蒂对她们说:“中午吃饭的时候,我会向你们解释的。”

(待续)