《丑女贝蒂》第81集(图) 时间:12/12/2002 9:12:52 AM 文章来源:潘美网

作者:木棉 八月4 浏览次数:553

帕特里西亚打电话告诉爸爸她经济上出了很多问题,而且没有一个朋友肯帮她,可她又不想买掉汽车或是抵押珠宝,她最后说不想在公共场合讨论这些问题然后挂了电话。玛丽安娜和桑得拉在旁边听到了这些话。

贝蒂出来准备和姑娘们一起去吃午餐,可是有一个小小的问题-贝尔塔不见了。有人说在洗手机见过贝尔塔,桑得拉提出去那找她。留下来的姑娘们则谈论起贝尔塔的节食计划,她们觉得那对贝尔塔来说好象没起多大作用,相反地她反而更胖了。贝蒂说她可能是心因性肥胖。

此时,贝尔塔正在洗手间里,她躲在一个阁里狼吞虎咽地吃着小食品……桑得拉进来喊她快走,大家都饿了。贝尔塔赶紧说马上就过去……她紧着吃完一袋薯片,把剩下的藏在洗手池下面。

当丑姑娘们最后准备离开去吃午餐时,帕特里西亚自以为是地警告她们不要迟到,因为下午还有个会要开。桑得拉反驳说这与她无关,建议她最好是去吃午饭。丑姑娘们一致说帕特里西亚没钱吃午饭,甚至没钱买汽油……然后哄堂大笑。

帕特里西亚目瞪口呆地站在那,一句话也说不出来。索菲亚补充说,帕特里西亚一定是准备实践贝尔塔的减肥计划,她可能还不得不假装有一个男朋友,装做很有钱,能天天吃上饱饭。丑姑娘们走进电梯,当门终于关上时,帕特里西亚才反应过来,她叫道:“别走,你们这帮穷鬼!“太迟了,没人会听到她的喊叫。

在埃科公司外面,珍妮打电话给她的"宝贝”,她牢骚满腹地说不用来接她吃午餐,今天她很沮丧,想一个人好好想一想,不希望有人打扰。弗雷地经过她,问她还好吗?珍妮告诉他,根本不好。弗雷地于是邀请她一起去吃午餐,并说可以帮她摆脱沮丧的心情。珍妮一点没犹豫地答应了,并迅速把手机关上,省得艾弗拉伊找到她。丑姑娘们出来时,正好看到弗雷地开着摩托车载着珍妮走了,索菲亚说珍妮的行为太厚颜无耻。桑得拉建议她去告诉艾弗拉伊发生了什么事,但索菲亚说她不会那样做,她会等到他自己发现他的"宝贝"是什么东西,那时他就知道珍妮是个骗子。阿乌拉·玛丽亚说,那样太不保险了……要是珍妮把"我们的"弗雷地抢走了怎么办?姑娘们都说阿乌拉一定是在吃醋……“你们和好了没有?“阿乌拉说还没有,桑得拉提议也许咱们可以想些办法让弗雷地和珍妮分开。索菲亚再次说她是不会参与此事的。

在她们离开之前,贝尔塔要玛丽安娜必须说出她与玛塞拉之间的对话。玛丽安娜首先拒绝,除了依内丝外大家都威胁她,若不说出来就将她排除在她们的圈子之外。迫于无奈,玛丽安娜只得告诉她们,玛塞拉问她,阿曼多在贝蒂家时有没有接过别的电话,为什么她们走后他还留在贝蒂的家里。

贝尔塔转向贝蒂,问她知不知道这是怎么回事。贝蒂变得十分不安,可还是告诉她们,她什么也不知道……阿曼多在姑娘们走后也走了,她不知道他去了哪里。玛丽安娜告诉大家玛塞拉十分愤怒,因为她知道阿曼多有个情人,她是不会停止调查的,除非她发现了阿曼多的情人是谁。

(埃科时装公司)

玛塞拉告诉帕特里西亚,没有人看见阿曼多和一个女人在一起。她要求帕特里西亚检查阿曼多所有的电话记录…… 马里奥从电梯中走出来,经过时和她们打了一声招呼。帕特里西亚小声地对玛塞拉说,她没法去听阿曼多的电话,因为他还没有出去吃午餐。而且,马里奥和阿曼多今天上午一直呆在总裁室里。玛塞拉对她说,他们可能想掩盖些什么,但她已经确定阿曼多有一个秘密情人,他们也许就是在制订什么策略。

马里奥拿着一张大大的送给贝蒂的卡片来到阿曼多的办公室……感谢她为他带来了一个精彩的充满爱的夜晚0。阿曼多打开卡片读完之后目瞪口呆,因为上面写着他想和贝蒂再次度过一个难忘的夜晚。

阿曼多:oh!马里奥,求求你,我不能再这样继续对待贝蒂。

马里奥:冷静点,阿曼多,难道你要对她说你不能再和她来一次,那这样看来你们的关系就象是一夜情一样了。我们已经做了不少的事情,这些巧克力,还有卡片,难道你想就止罢休,现在你应该每天晚上都看到贝蒂,每次你看到她时就要同她做爱……

阿曼多摘下眼睛痛苦地揉着鼻梁:“马里奥,我真的不知道该怎么办!”

马里奥提醒他,他与贝蒂的关系是成年人之间的关系……这同样也关系到即将到来的董事会议,埃科公司历史上最重要的董事会议,到时他的父亲和丹尼尔都会出席,而只有贝蒂一个人能挽救他。

姑娘们吃饭回来……阿乌拉跟着依内丝一起来到乌戈的工作室,想看看弗雷地是不是和珍妮在那里。贝尔塔说她得再去一下洗手间……帕特里西亚满腹狐疑地看着她的背影。贝尔塔来到洗手间,趁没人注意,偷偷地从洗手池下取出食物,钻进一个空阁子里开吃。

贝蒂走进阿曼多的办公室,她发现他和马里奥正在看一些文件, 于是问阿曼多需不需要她给他叫一些午餐,阿曼多说不饿,并请她去准备会议,马上就得开始了。贝蒂进自己的办公室后,马里奥祝阿曼多好运便走了。阿曼多只得又再一次无奈地转动眼睛。

贝蒂发现有一张很大的卡片放在她桌上,上面写着:“我曾经和许多女人度过了许多晚上,可是仅仅只有一个女人,只有一个晚上让我感觉到自己在爱。只有你才是我身体真正的需要。现在我们水乳交融,肌肤和感觉如此地一致。现在我一定要等这种奇妙的合二为一的感觉再一次来到。我不安地等待着我们能互相表达爱意的晚上再一次来临”,贝蒂脸上洋溢着幸福的笑容,合上卡片自言自语地说:“我也是……”

乌戈不耐烦地回答"支票先生"的电话,他说珍妮吃饭还没有回来,而且如果要找她诉话,应该打她的手机,不要再打工作室的电话找什么人。

阿乌拉和依内丝走进来,乌戈责怪依内丝总是慢腾腾地,并问她知道珍妮去哪儿了吗?依内丝说不知道,乌戈先生应该冷静下来。乌戈说根本冷静不了,珍妮的情人一遍遍打电话来找珍妮。“我并不介意接男人的电话,但决不是像’支票先生’那样讨厌的男人。“乌戈开始整理自己的头发,并问阿乌拉来这干什么?阿乌拉知趣地离开了工作室。

珍妮和弗雷地正在吃午饭……珍妮不停地说着自己沮丧的心情,她说都快被压垮了(她的手伏在胸口上)。弗雷地的眼睛也被牢牢地吸引在那,他告诉珍妮,他愿意帮她摆脱沮丧。珍妮请他不要和她开玩笑,她非常容易动情。弗雷地轻轻地拥抱她,问这样是否会感觉好些……珍妮半推半就地,并去吻他的嘴唇, 可是当弗雷地真的动情地要吻下去时,珍妮却埋怨着把他推开,“唉呀,弗雷地……",就好象是弗雷地先要吻她似的。

弗雷地把身子坐正,问她怎么了?珍妮给他看时间,他们真的要迟到了。弗雷地对珍妮说,那我们可以在以后的什么时候继续这个吻。珍妮对此说:我犯了一个错误,弗雷地,不会再继续下去了,如果还这样的话,我就是疯了。弗雷地半开玩笑地说:“但我可以疯狂一下,对吗?“珍妮回答当然了,然后起身离开。弗雷地暗自祷告:愿珍妮的沮丧能持续得再长一些。

在埃科公司二楼,阿乌拉还在挂心弗雷地,她不停地向桑得拉和玛丽安娜诉苦。帕特里西亚经过时问她,是不是在等马里奥·卡德龙?阿乌拉回敬她:“我可不象你似的,把希望寄托在马里奥的身上。”

桑得拉开始同帕特里西亚开玩笑建议她去整理一下自己的头发,毕竟她已经在电话里为自己的汽车抱怨一整天了,还有信用卡以及帐单。帕特里西亚气恼地回过头来反驳她,没关系,我只需要一把梳子就修理成一位漂亮的女人,不象有些人,花一生的时间,也改变不了那副丑样子。

帕特里西亚生气地走进洗手间,忽然听到嘎吱嘎吱的声音,那是贝尔塔在吃东西,贝尔塔根本没注意到有人,还不时地称赞食物的美味。帕特里西亚悄悄地走进隔壁的厕位,站到马桶上面, 扶着隔板小心地探出头,她终于发现原来是贝尔塔在偷吃。帕特里西亚强忍住笑,踮着脚尖走出洗手间。Video1 100k她迫不急待地来到阿乌拉和桑得拉、玛丽安娜面前,嘲讽地告诉她们:如果你们现在去洗手间的话,就会发现贝尔塔的自助减肥计划是怎么回事。

于是她们四人一起跑到洗手间,轻轻地进去。帕特里西亚让桑得拉从隔壁的厕位去看。当桑得拉发现果然贝尔塔在偷吃东西时,她大喊:贝尔塔,骗子!她命令贝尔塔举起手出来。帕特里西亚在一旁看笑话。玛丽安娜责备贝尔塔用所谓减肥计划欺骗了大家。阿乌拉奇怪贝尔塔把食物藏在什么地方,她仔细找,终于在洗手池下面找到了剩下的食物。三个丑姑娘简直要被贝尔塔气疯了。

卡特琳娜来公司参加下午的会议,她先遇到了帕特里西亚。正当她们互相问候时,阿乌拉、玛丽安娜和桑得拉一起押着贝尔塔从洗手间里出来——“人赃并获”。索菲亚大声问发生了什么事?她们告诉她贝尔塔一直在偷吃东西,根本没有"减肥”,她们把那些剩余的食物给索菲亚看。帕特里西亚向卡特琳娜道歉,这简直是公司的奇景。但桑得拉一点没含糊,她说:“这算不上什么奇景,你的奔驰跑车居然用不起汽油,那才是奇景呢。”

弗雷地终于和珍妮一起回到了公司,阿乌拉取笑他是"大情圣”,并说他追着裙子跑总有一天会吃亏的。弗雷地仔细打量了珍妮的裙子,说追逐这样的裙子没有什么不好。阿乌拉生气地走开了,珍妮对弗雷地说,你怎么能忍受阿乌拉的无礼呢?

帕特里西亚对卡特琳娜絮絮叨叨地说,呆在埃科公司,就必需得忍受这些雇员每天的"粗俗表演”。卡特琳娜知道是怎么回事,她轻蔑地看着帕特里西亚,帕特里西亚赶紧换了一个话题。

索菲亚把贝尔塔的食物全部没收,贝尔塔求她留下几袋。弗雷地和珍妮一起从电梯中走出,珍妮过来哀求索菲亚不要抢走贝尔塔的食物,“我知道你的经济状况确实不好,那也不能抢走别人的食物啊。“索菲亚用愤怒的眼光盯着珍妮,好象在骂她不要脸,她说在艾弗拉伊付给孩子们的生活费之前,你没有资格和我说话。

古特雷斯从办公室里出来看看为什么这么吵,珍妮突然又装哭地大声抱怨索菲亚为什么总是针对她,“我只是想帮贝尔塔要回她的食物,因为她很需要那些食物。“古特雷斯问索菲亚是不是拿了贝尔塔的食物,索菲亚解释说贝尔塔现在正在减肥,她们只是在帮她控制饮食。

古特雷斯问贝尔塔是否同意她们这样做。贝尔塔说是的,可是至少先把我的烤肉干还给我。索菲亚失去了忍耐,她把所有的食物一股脑摔给了贝尔塔。

人都散了之后,弗雷地仍在和珍妮聊天,阿曼多走出来办公室问他:“你刚才去哪儿了,你这个白痴?“阿曼多严肃地说:“很显然,你没用心工作,你快成了爱心大使了,如果你再不认真工作,公司就会终止和你的合同,你就可以安心地当你的爱心大使。”

珍妮走了,弗雷地向阿曼多保证马上就到楼下去,而且实际上他却走向乌戈的工作室而不是电梯。阿曼多把他叫住,问电梯在哪儿?弗雷地紧张地指出电梯的位置。阿曼多生气地抓住弗雷地的胳膊,让他马上去取文件……他冲弗雷地大喊:“前进,前进!”

贝蒂悄悄地在阿曼多的桌上放了一个信封,上面写着"致亲爱的阿曼多·门多萨先生”。阿曼多走进来让贝蒂赶紧准备会议要用的材料。

珍妮一回到乌戈工作室,乌戈申斥她又迟到了, “要知道公司有多少人想让你从这里滚出去,虽然我不想威胁你,尤其是和那些’丑八怪’,但如果可以不用你,我求知不得。“乌戈又说她应该给支票先生回个电话,那个老东西快把我弄疯了,整个下午全是他找珍妮的电话。乌戈吩咐依内丝给珍妮试好衣服,他得去开会了。

卡特琳娜走进会议室,马里奥问候她,并象以前一样,问她什么时候才能开始和他约会。卡特琳娜说等《启示录》里所说的每一件事都成为现实时,我就会同意。马里奥抱怨说《启示录》里说很少有人会活到那一天。卡特琳娜却说:即使所有的罪人都死了,你都不会死,到时我们仍可以交谈。

贝蒂问候卡特琳娜,她想知道是否有人缺席,会议马上就要开始了。乌戈走进来,他也问还要等谁吗?阿曼多回答说在等玛塞拉。 乌戈命令贝蒂去叫玛塞拉,并取笑贝蒂为"丑女”。阿曼多没好脸色地看着他,乌戈夸张地说我们的高级管理者好象不想去叫玛塞拉……Video2 100k

贝蒂为了不让事态恶化,她起身去找玛塞拉。卡特琳娜严肃地对乌戈说:“你这种态度最根本的原因是,你轻视女性。”

玛塞拉的办公室,玛塞拉告诉帕特里西亚,阿曼多天天可以见到一个女人……那就是贝雅特里斯·宾索。玛塞拉补充道她也许不应该将贝蒂定义成一个女人。帕特里西亚回答,阿曼多如果同贝蒂谈恋爱那还不如和一个男人谈呢。

玛塞拉:他同贝蒂约会或者是同性恋,也许后者更能让人信服。这样意味着他也许会与一个男人谈恋爱,但决不会和那么丑的贝蒂约会,你觉得呢? 我亲爱的帕特里西亚?

她和帕特里西亚咯咯笑起来,并打开办公室的门出去……结果发现贝蒂就站在门外。

玛塞拉问她站在这里干什么,贝蒂回答她正准备叫她去开会,说完就转身走了。很显然贝蒂因为无意中听到她们的对话而感到很气愤。帕特里西亚问玛塞拉,是不是贝蒂无意中听到她们的谈话了,玛塞拉说她才不在乎呢,因为她说的是事实,而且贝蒂总是替阿曼多掩盖一些事情的真相。

会议室里,古特雷斯递给卡特琳娜的一些饼干。 乌戈警告他不要和卡特琳娜调情,并警告卡特琳娜要小心她们周围的男人:两只嗅觉灵敏的英国猎狗(指阿曼多和马里奥),这种狗将兽性隐藏起来以至于没一个人发现。还有一只纯种狗(指古特雷斯),它正在她裙子边上咆哮……

阿曼多和马里奥交换了一下眼神,冷漠地看着乌戈。玛塞拉进来了,乌戈拉着她坐下来,并告诉她发生了什么事情……他的关于男人与狗的对照。玛塞拉反对他的看法,她说在这间房子里没有一只好狗,相反这儿倒有些街上的野狗,它们不好好地呆在家里,却到处去招惹一些母狗,然后带它们回家睡觉。

贝蒂沉重地坐在座位上,阿曼多看上去极度地难堪。乌戈告诉玛塞拉说得真精彩。

待续……