《丑女贝蒂》第95集

《丑女贝蒂》第95集（图） 时间:1/12/2003 10:04:32 AM 文章来源:潘美网

作者:木棉 浏览次数:510

第二天，埃科公司……

阿曼多走进贝蒂的办公室，问她昨晚走了之后去哪儿了。贝蒂冷淡地说尼古拉斯带着她去吃了晚餐。阿曼多很不高兴，他坐下来，继续"审问"贝蒂……“你难道忘了和我的约会吗？“贝蒂直直地望着阿曼多，道歉说：“啊，我怎么忘了呢？一定是爱情让我如此健忘。“阿曼多不能理解，贝蒂保证以后不会再忘了。阿曼多余怒未消地抱怨：“贝蒂，昨晚我已经计划好一切，我们可以渡过一个难忘的夜晚，要知道，玛塞拉今天就会回来了。“贝蒂毫无反应地回答：“那么就只能推到下周了，因为你一周只有一天是给我的。“阿曼多苦恼地问贝蒂到底是怎么了。 他请她不要再玩了，“你忘了昨晚我们的约会，好象你并不在乎……到底出了什么事？难道我们不得不等到下周，你也这么无动于衷吗？“贝蒂笑了笑，提醒阿曼多，是他订下的规矩，不是她。 阿曼多正要诉说自己的真情，卡特琳娜来找阿曼多商量发布会的事。阿曼多回到自己的办公室。卡特琳娜对贝蒂说：“贝蒂，你今天看上去好多了，但我感觉并不是100%好了，是吗？“卡特琳娜准备为贝蒂做一次心理放松治疗，她去取白色蜡烛。她走了，这时，贝蒂才真正显露出真实的感情……极度的哀伤。Video1 100k

帕特里西亚在和父亲通电话， 她说她想他了，“爸爸，昨晚我梦到您了，我们一起渡过的时光、一起去过的地方……“她哭着告诉父亲：“律师甚至不允许我与您见面……除非我能支偿还我欠的6万比索……“弗雷地上楼来，拿着帕特里西亚预订的一盒巧克力交给她。 弗雷地走后，她一边大口嚼着巧克力，一边还不忘哭着向父亲诉苦。索菲亚和贝尔塔经过时，不经意的目睹了帕特里西亚精彩的表演，而贝尔塔好象对巧克力更有兴趣……帕特里西亚最后挂上电话，发现索菲亚和贝尔塔正在盯着她……她问她们在看什么？索菲亚不理她的问题，拖着贝尔塔去向洗手间，贝尔塔还回头恋恋不舍地盯着巧克力。

弗雷地给贝蒂送来一封班可·蒙特利尔公司的信。弗雷地保证不会问关于这封信的任何问题。贝蒂感谢他，他高兴地跳着探戈出去了。贝蒂拆开信，看里面的文件。过了一会儿，她来到阿曼多的办公室，请他签署另一份给特拉公司授权的文件。阿曼多问是什么，贝蒂告诉他，这是为了增加对银行的信用度，以获得发布会的贷款。银行需要这项保证。阿曼多担心地对贝蒂说，加上以前的保证书，价值已经超过了埃科公司的总资产。贝蒂说服他，是由她来保管这些文件，而不是由银行。阿曼多还在犹豫，贝蒂转身要走，阿曼多忙叫住她：“我永远不会不信任你。“他拿过文件，签上自己的名字。 贝蒂笑了，阿曼多深情地说他想念她的笑容……“你最近对我的态度很奇怪，贝蒂。““您才奇怪，今天我就没有收到卡片或"惊喜”，我已经习惯接受您的礼物了。“阿曼多说他太忙了，一会"惊喜"就会出现在她的桌上。贝蒂又对他笑了笑，走向自己的办公室。一进屋，贝蒂从门缝里向外看，阿曼多正从大包里翻找计划今天要送的卡片。但不巧的是，这张卡并不适合现在的情势，因为昨晚他们没在一起。阿曼多生气地把它摔在桌上，看来他得再准备另外一张。阿曼多有点失去理智了。贝蒂适时地出来，出其不意地拿起桌上的卡片，阿曼多想要阻止，已经来不及了…… 贝蒂看完卡片，问阿曼多这张是不是要送给她的卡片？阿曼多困窘地说是的，但他对它不满意，他想送给她更有意义的礼物。贝蒂想知道这张卡片有什么问题。阿曼多结结巴巴地说，他想写一些更能表达感情的文字，更热烈的，因为他……贝蒂打断他，说没关系，就送这个给我吧。阿曼多紧紧握着卡片说，不，我不能，我的感情比这张卡上的内容要深刻得多，不过不用担心，今天肯定能送给你。他尴尬地笑着，贝蒂不再坚持，离开了。阿曼多重重地跌坐在椅子上，深叹了一口气。

玛塞拉和马里奥从巴拿马回来了。 帕特里西亚冲上去给玛塞拉一个大大的拥抱，又赞美她漂亮的服装。马里奥问桑得拉，他不在的时候，有什么重要的事。桑得拉说一分钟后，就向他汇报。马里奥走后，玛塞拉拉着帕特里西亚去她的办公室，讲讲这次的旅行。帕特里西亚先去办公桌，把巧克力藏了起来，又特意留了一块放在桌上……引诱贝尔塔。

帕特里西亚刚走，索菲亚和贝尔塔正要出去，贝尔塔的眼睛直勾勾地发现了帕特里西亚桌上的那块巧克力。她让索菲亚先走，她则来到帕特里西亚桌前，悄悄拿起那块巧克力，珍贵得好象那是一个婴儿。她飞快地跑进洗手间去享受这块巧克力。

马里奥走进总裁室，阿曼多正在为贝蒂的卡片而伤神。阿曼多很高兴马里奥的归来，他说有些事解决不了……“看，这张卡片，没有作用。“贝蒂听见马里奥的声音，她立即留神听着外面的对话。阿曼多小声对马里奥说去会议室，他会解释一切。他们走后，贝蒂轻轻地走出来，把耳朵贴在会议室的门上。

在会议室……

马里奥：出了什么事？计划怎么失败了？

阿曼多：我也不知道哪出了错。昨晚，我们一起去参加爱德里妮塔的酒会，贝蒂很早就离开了……她消失了。

马里奥：等等，我不太明白，阿曼多，你带着她参加酒会，然后她消失了-所以-昨晚你们什么也没发生？

阿曼多：是的，没有，卡德龙，没有，（贝蒂正在会议室门外偷听）没有，所以这张卡片不适合（举着那张卡），它上面说的是昨晚发生了什么事，而事实上没有，我们得尽量改变卡片上的内容。卡德龙，她还在等着她的卡片呢。

马里奥：我马上就修改它，但你得先说一些细节，到底是怎么回事？你说她消失了是指什么？

阿曼多：尼古拉斯·摩拉昨晚把她接走了，你明白吗，卡德龙？他们是一起离开的。

马里奥：什么？？！！

与此同时，玛塞拉的办公室……

玛丽安娜给玛塞拉读这期间给她的留言，帕特里西亚正在欣赏玛塞拉从巴拿马带回的时装。玛丽安娜走后，玛塞拉问帕特里西亚有什么事发生？帕特里西亚抱怨说他们抢走了她的车，只因为她付不起欠费。玛塞拉对此不感兴趣，她想知道阿曼多有什么事。帕特里西亚告诉她，他还可以，她甚至在爱德里妮塔的酒会上吃惊地发现他只是泛泛地与模特们聊天，并没有进一步举动。“当然了，他也没少冲我发火……不过有件事很奇怪，他那晚一直在找贝蒂……我也不知道贝蒂有什么事，但她不象以前那样坐在阿曼多旁边……另外，贝蒂那天是和她的男朋友一起离开的……我也见到了他，他是个白痴，没有什么品味。“玛塞拉吃惊地听到这些，“他不是特拉时装公司的总经理，有数百万的资产吗？“帕特里西亚说，有些是真的，他是个暴发户。玛塞拉说：“你现在见了他，是不是放弃了要追他的想法了？“帕特里西亚点头，她又对玛塞拉说起了贝蒂在洗手间里哭的"趣事”。玛塞拉问她为什么要幸灾乐祸，帕特里西亚赶紧换了话题，问玛塞拉：“玛塞拉，给我带了什么吗？至少是香水吧？”

会议室……

马里奥：所以你终于见到了著名的尼古拉斯·摩拉？（他唱起一首歌：他是怎样的人？和她相爱的人？）

阿曼多：停停，难道你也要象他那样吗？他是个蠢货，一个毫无修养的人（贝蒂的脸色苍白）……着装没有品味的笨蛋。最坏的事是我得看着他们在一起。

马里奥：等等，有些事我不明白，你和贝蒂一起去爱德里妮塔的酒会，本来你们打算一起离开。

阿曼多：是的，事实上，那晚是她让我带她去你的公寓的。

马里奥：又去我公寓？！！

阿曼多：啊啊，是的，是的！

（贝蒂看上去很生气地站在门边。）

马里奥：等一下，阿曼多，我必须告诉你，你带她去一次我的公寓，可以，别人会认为是临时的，但第二次那就会有损我的声望。（贝蒂脸色苍白）好吧，至少你救了我的公寓，我尊敬的总裁。OK，那么接下来发生了什么？计划什么时候改变的？

阿曼多：在酒会上，什么原因？我也不知道。事实是她先是消失，然后错过每一个和我在一起机会。结果表演结束后，她过来告诉我，她要走了，尼古拉斯·摩拉来接她去吃晚餐。

马里奥：晚餐？她为了一顿饭而取消和你的约会？！

阿曼多：是的，卡德龙，贝蒂的举动太奇怪了……我从未见她这样过甚至有些无动于衷。（马里奥吃惊地瞪大了眼睛。）

马里奥：噢，我的总裁先生，是不是丑女贝蒂把你的心带走了，我可不希望你堕入情网。但贝蒂如果更喜欢和那个笨蛋尼古拉斯在一起吃晚餐，而放弃一个和你在一起的激情而浪漫的夜晚的话，我想这不是一个好的迹象。如果我是你的话，我不会等到下周才采取行动，知道吗？我觉得她在试探你。

阿曼多（迷惑地）：我不知道，卡德龙，我不知道，不过，我们还是先把卡片写好，她已经催我了，我不能再拖延了，快，写，写……

马里奥（接过卡片）：一分钟就可以写好。

会议室门外，贝蒂看上去很不舒服，她听见了所有的对话，心灰意冷地走进办公室，打电话给尼古拉斯。她告诉他去办理公司授权的事，她已经得到了阿曼多签署的文件。她不会相信那两个蠢货（马里奥和阿曼多），他们只会把事情搞糟。贝蒂问他现在在哪儿，尼古拉斯说他正在选车。他此刻正在一辆全新的黑色奔驰车旁边。他告诉贝蒂已经找到他们需要的车了。贝蒂问清地址后，说下午1点他们在那碰面。

回到会议室，马里奥又提供阿曼多几张新卡片，但没有一个能让阿曼多满意。马里奥让他快点决定，因为他们还要探讨巴拿马分店的装修。阿曼多沉思着用卡片驱赶他。马里奥走后，阿曼多读着那些卡片，比刚才还不满意……他嘀咕着马里奥是个傻瓜，他选了一张空白卡片，写上自己想写的话语。

帕特里西亚回到办公桌，注意到桌上的巧克力已经不见了。玛丽安娜和桑得拉对她说，不必怀疑丑女团的姑娘们，因为她们都在节食。此时，贝尔塔正在津津有味地品尝着自己"掠"来的美味。大厅里帕特里西亚和玛丽安娜、桑得拉还在争执，忽然她看见贝尔塔从洗手间出来，一丝狡黠的微笑浮现在脸上。她又拿出一块巧克力放在桌上。

阿曼多从会议室出来，一边将写好的卡片装入信封。正要走进贝蒂的办公室，这时玛塞拉走进来。玛塞拉向他打招呼，阿曼多转过身故作惊喜地走过去，吻她，问候她。 贝蒂听见玛塞拉的声音，她站到门旁边听着他们的谈话。玛塞拉送给阿曼多一条领带，并告诉他，她非常高兴能看到他仍在这……她本来以为不会的。玛塞拉把阿曼多手中的信封丢到椅子上。玛塞拉拥抱他、吻他，他们跌落在桌子上。阿曼多提醒她贝蒂还在里面。玛塞拉却说：“我是不是得习惯无论你在哪，贝蒂都会在你左右吗？而且你们已经一起参加了爱德里妮塔的酒会了，不是吗？不管怎么样，这是好事，因为如果你和贝蒂在一起，就没机会和别的女人调情。我谈论贝雅特里斯时，你不要觉得我是在嫉妒，那让我觉得不可思议得可笑。“阿曼多不舒服地看着她，玛塞拉仍在自顾自地说着，她告诉阿曼多：“阿曼多，我还知道遇到了贝蒂的男朋友。“阿曼多马上意识到是"埃科公司的007”-帕特里西亚·弗尔南德斯把这些传给了玛塞拉。玛塞拉说：“阿曼多不要生气，我还听说，那人是贝雅特里斯的男人版-他戴着眼镜，举止粗俗，着装没有丝毫品味。阿曼多翻动眼睛，告诉她，他没注意到这些。这时，卡特琳娜进来送一些文件，她向玛塞拉问好，并说是不是打扰他们了。玛塞拉说她正好要走了。事实上，阿曼多很感激这个打扰。走之前，玛塞拉拾起椅子上的信封交给阿曼多。阿曼多不自然地笑笑，并告诉卡特琳娜把估算数据交给贝蒂。

卡特琳娜走进贝蒂的办公室，递给她新的估算数据，还有白色的蜡烛，她建议贝蒂点燃蜡烛。贝蒂悲伤地道谢，卡特琳娜问她是否能集中精神……“贝蒂，你的爱情生活的不幸福最终会影响你的工作。“贝蒂说：“是的，我不知道是否爱情结束了，事业能有个新的开始。它们好象无法分割。我还是想离开。“卡特琳娜劝告她，应该区分感情和工作，否则很容易沉迷。她指着蜡烛提醒贝蒂记得点亮它。贝蒂无力地点点头，卡特琳娜走了。卡特琳娜一走出总裁室，阿曼多就拿起卡片，正了一下自己的领带，准备去面对贝蒂。

阿曼多笑着走进贝蒂的办公室，带着卡片和一个小礼物。贝蒂严肃地感谢他。阿曼多走后，贝蒂把礼物扔进了一个黑色的大袋子里，那里还有阿曼多送的所有礼物和卡片。出于好奇，她打开了卡片，上面写道：

我现在感觉你对我那么陌生而遥远，我还是无法相信对于错过我们共同的夜晚，对你是那么无关紧要；对我来说，那是最大的损失。我想你，渴望你，我无法等到下周再弥补我们失去的晚上。吻你，阿曼多。

贝蒂谴责阿曼多是"骗子”，她把卡片也投进黑色垃圾袋。她绝然地站起来，走向阿曼多，告诉他，她准备去吃午餐。贝蒂谢谢他的卡片，并说他的写作水平很好。阿曼多高兴地点头笑了。贝蒂转身出去，差点撞在正冲进来的马里奥身上。马里奥没注意到她，冲着阿曼多问：我们到哪去吃午餐？贝蒂打断说：“对不起……“马里奥回过头问候她，她狠狠地踢了一下他的膝盖，马里奥疼痛地弯下腰。贝蒂得意地笑着……“贝蒂，贝蒂，你好？“一阵叫声打断了贝蒂的白日梦。马里奥：贝蒂，你好？贝蒂：你好。贝蒂转身离开了总裁室。马里奥对阿曼多说贝蒂确实有点奇怪，阿曼多又一次说贝蒂最近的表现非常奇怪。

丑姑娘们正在大厅等贝蒂一起去吃午餐。贝蒂告诉她们，她不能和她们去了，（注意到阿曼多马里奥在身后），故意大声地说：“我的男朋友准备请我出去吃午餐，说要给我一个惊喜。“阿曼多和马里奥支着耳朵听着。贝蒂接着说，她猜测尼古拉斯可能是要向她求婚。“我回来再告诉你们细节，再见姑娘们。“贝蒂走了。丑姑娘们不一会也走了。马里奥对阿曼多说：“男朋友的惊喜？你是怎么看的？“阿曼多生气地说他不知道。马里奥让他不要再浪费时间了，贝蒂拒绝了你的那晚的约会，却和男朋友去吃午餐……“你把卡片给她了吗？阿曼多？“阿曼多说：“是的，但我又重写了一份，因为你的写的太蠢。“马里奥却说用心写才是最傻的。阿曼多无奈地转动眼睛。他告诉马里奥：“马里奥，贝蒂说我写得很好。““噢，是不是要得诺贝尔文学奖了，哈哈。“马里奥笑着说：“要知道，阿曼多，你给我的任务太艰巨了，我从未给一个丑女人写过那么信……好吧，从现在开始，那你就自己去写那些卡片吧……你刚才在那张卡片上写了些什么？“阿曼多说：“也没什么，就是希望事情不要冷淡下去……我不能等到下周再与贝蒂相会等等。“马里奥说，现在最重要的事就是去履行卡片上许下的诺言。阿曼多表示玛塞拉已经回来，做这件事将会很难。他叹息着说：“我从未见过贝蒂这样……”

贝蒂乘出租车来到一家奔驰车代理公司外，她不相信就是这。司机肯定地说按着她给的地址就是这。贝蒂下车后，走进代理公司。尼古拉斯在一辆黑色奔驰车里大声地叫贝蒂。他坐在车里问贝蒂：“觉得我现在怎么样？帅吧？“贝蒂绕着车转了一圈，没有回答他。Video2 100k尼古拉斯一个劲地问贝蒂他看起来怎么样，贝蒂只好说：“是的，尼古拉斯，很帅，可是这车不适合我们。” 尼古拉斯忙说，这辆正符合特拉公司总经理和董事长的形象。贝蒂说：“不是，尼古拉斯，我们俩加一起都不够它的档次。“尼古拉斯还不愿放弃，贝蒂问车多少钱。尼古拉斯告诉她大约45，000美元。贝蒂表示特拉公司负担不了45，000美元的车……“你一定是疯了，尼古拉斯！“尼古拉斯拿出一份资料，告诉贝蒂，他们能够负担它，“而且如果你愿意的话，贝蒂，你能买3辆这样的车，要知道，现在你拥有的钱足够在波哥大、西班牙和迈阿密各买一幢公寓，在伦敦买一栋房子，甚至买一艘游艇。“贝蒂说她不会拿埃科公司的钱买车的。尼古拉斯说：“用特拉公司的钱就可以负担一切，我们只要支付10，000元的首期就行。“贝蒂在飞快地心算出费用，告诉他那就意味着以后每个月要支付250万比索……这太高了！尼古拉斯拿出投资报告，让贝蒂看，他说特拉公司能支付这笔支出。贝蒂看过后说：“虽然我们能支付这笔钱，可是，尼古拉斯，我们应受这样的奢侈品吗？“尼古拉斯用愤世嫉俗的语气说：“当然了，我们受不起，我们只能可怜怜巴巴地做我们的穷人，并一直做下去，我们永远受不起生命里的任何美好的事物！“贝蒂有些懊悔，尼古拉斯趁机打开车门，请贝蒂坐进车里。等两人都在车里时，尼古拉斯开玩笑地说他们是不是应该开车去俱乐部，“贝蒂，你说我们现在到底看上去怎么样？“贝蒂承认确实很棒，可是没人会相信这车是他们买的，别人会以为这是他们中奖

得来的。“最好还是忘了它吧，尼古拉斯。“尼古拉斯可不想让这事泡汤，他说：“这总比把钱投到整形手术更保险吧（他知道贝蒂最近正在考虑这件事），我们应该把钱投资在这辆车上……我们看上去多棒啊！”

……

待续……