Sunday, June 05, 2005 :::

首先是带给大家一个 Yo soy Betty, la Fea 的新视频下载，来自

http://www.telepolis.com/comunidades/bettylafea/的东东：

el_carro_de_beatriz.wmv ：是说 Betty 买了跑车以后， Armando 和 Marcela 看到跑车……

然后就是 JEA 的新闻。（括号的内容为我自己的翻译，错了不要怪我：）随便理解的）

1. Jorge Enrique Abello Un buen tipo（JEA,一个好人）和 Jorge Abello: ‘Adoro los venezolanos’（JEA，委内瑞拉人的偶像）：其实两个说的是同一个采访的内容，只不过表达的方式有点不同。

2. Los tesoros de … Jorge Enrique Abello （JEA的价值观）： 他的价值观也挺怪异的，起码我就不会用2000美元买一部我爱的电影。不过人各有志，他喜欢收藏，这就是他的兴趣。还有他女儿的那件作品，真的很有世界著名画家毕加索（刚好是西班牙人）的风范啊！我看得不大明，不过很好，看来我的想像能力还有待提升。

3. Sobreactuar es pecado （演过火了是罪过，译得我自己都不知道写什么）：对这篇访问我很有感触，因为感触太多，所以请看 原来，Jorge Enrique Abello是这样想 :: 我的天

4. JEA en “Lotería” (Fotos) : 不用多说，这是一组图片，他的新任务，一个短剧的几张照片，很好笑，蓬乱的头发，大花衣裳，一种沙滩渡假的感觉。Lotería的意思是彩票，是和彩票有关的故事。在 RTI presenta su programación. Jorge Enrique Abello en “Lotería”就可以知道，这个彩票的故事是有关一个人中了彩票， JEA 毋庸置疑就是那个当事人了。这个彩票的故事是 Telemundo 在 Miami 拍的。

5. Un poema para Jorge… （ JEA 写的一首诗，对象是他的妻子，是他现实生活中的妻子）