原文来自： El aumento…

好笑的一段，贝蒂在这之后就升工资了，很记得当年在CCTV-8有看过……

感情增长…

阿曼多：贝蒂，你为什么不问我生意的渐渐好转使我想起什么？

贝蒂：噢，先生，那与我无关。那只给我带来痛苦。

阿曼多：痛苦，贝阿特丽斯？为什么痛苦？你不想生意好转吗？

贝蒂：我当然想，先生…

阿曼多：好，然后马上为其他工作做准备。因为我不是那种榨取工人剩余价值的资本家。或者，你觉得我是那样子的人吗？

贝蒂：不，先生…

阿曼多：我明白，因为我经常精神错乱？但我已经尽量控制自己要做一个绅士了。你觉得我是一个精神错乱的人吗，贝阿特丽斯？我想你一定会回答“是”的。说真话吧，贝蒂，我是一个精神错乱的人吗？

贝蒂：是的，先生，你是一个精神错乱的人，不过，只是…

阿曼多：我明白，贝阿特丽斯。我一直都对你那样子吗？

贝蒂：是的，先生。480，000比索，除了3.375%的退休金，4%的医疗费，还有444，600比索。

阿曼多：就只有444，000比索？那肯定有什么问题！你怎么只值444，000比索？我简直是疯了！

贝蒂：不，先生，对我来说你没有疯。你只是太粗心了。

阿曼多：但贝蒂，太粗心并不能解释我做出如此疯狂的事…