原文来自： La confesión de Marcela

我只能说一句，好好好好伟大的马塞拉……

马塞拉的自白

非常感谢哥伦比亚电视剧论坛的哈比尔·圣玛利亚供稿

贝蒂：我还要10分钟准备我的报告和文件，马塞拉。

马塞拉：我不是为了报告来的，你可以做你想做的，我只是想告诉你这个公司将要发生的事，因为我和我爸爸有过预定，我还记得他的遗嘱…我只是想公司可以继续生存，所以我们要再次在这个危机时刻谈谈，贝阿特丽斯！！！！马里奥·卡尔德隆迟职了，你迟职了，我也想那么做，阿曼多·门多萨今天就要和这个公司脱离关系离开这个国家…丹尼尔就会成为总裁，然后把公司拆了，我真的很害怕，因为我不知道这个公司将要发生什么，我们就在漂流的边缘了！！！好好考虑一下吧，贝阿特丽斯，因为我不能不承认…你和阿曼多…合作得很好。

贝蒂：你应该跟他说，我已经作出决定了，我马上就要离开。

马塞拉：我跟他说了，他也作出决定了…我只是想…你听听这个历史。

两个人都坐下了。马塞拉望着远方。

马塞拉：（感情至深地）你是这段历史的主角…但你不知道。这段历史已经发生好一段时间了…好，就在你离开EcoModa公司去以后从卡塔赫纳回来之前…首先是因为你给我的“黑塑料袋”那个对阿曼多来说满载记忆的塑料袋…那信对你来说很惊恐也很痛苦，对我来说也一样…因为你遭受的一切和迟疑不决，还有你的冒险经历，我简直失去了控制，因为我很清楚…那都是马里奥的诡计，不过那时…即使这样…你不会再相信了…我也觉得很难接受…他爱上了你，那…就在那个诡计还在进行的期间，他爱上了你，他想面对你和对你所做的一切，不过你不在了，带着伤痛走了，也不知道到哪里去了，那时他简直发疯了，他简直要把自己杀了，我唯一记得的是我把他从酒吧里救了回来，那些人简直要把他杀了…我为他清洁伤口，为他治疗…我希望我能让他恢复过来，但没有用，他睡在我身边，但…但他却仍旧和想着你…那时，我明白了…我很久以前就失去了他，自从他和那个女人在一起，他再也没有和我做任何的事，我试着去找原因…但我怎么也没有想到…就在我身边…因为你。

贝蒂：马塞拉，我…

马塞拉：我不想知道你那方面是怎样的，我只想告诉你我的。我知道阿曼多正和什么很重要的生活着…以一种秘密的方式，因为如果是以前他被发现了，我知道他和其他女人在一起，他一定会回到我身边，继续和平地生活，就像什么事也没有发生一样，永远不会改变…但…但当他遇上了那个女人…我们之间所有的都改变了…他再也没碰过我…

马塞拉伤心万分，走向沙发坐了下来…

马塞拉：相信我，自从爱上你以后，他再也没有爱我…也没有爱其他女人。

贝蒂：（十分不舒服）求你了，马塞拉…不要再说那些细节，那样子对我俩都好…

马塞拉：把他的事都说出来对我来说很不容易，贝阿特丽斯，我希望那会有用，不过我就说这么多，我不会把你已经知道的部分也说出来。我要把所有的一切都说出来，因为我是唯一可以让你知道阿曼多那些不为人知历史的人。要接受因为你，我失去阿曼多真的好痛苦，但…那天晚上一切都结束了，他很清楚地告诉我自从和你在一起，他心里就再也没有我了，很久以前就不爱我了，那是因为…因为他爱这个女人，那就是你…但我仍然没有放弃得回他的幻想，因为我知道你再也不会回到他身边不会原谅他了…所以如果你预先知道这段历史可能你会原谅他，然后愈合你的那些伤痛继续你的梦想…两小时以前我知道你要走了，于是我以为他会继续做EcoModa公司的总裁，但他告诉我他不能了，因为他了解你，他要为你而走，他说这是他的报应，玛格琳娜也劝说了，但…不要走，贝阿特丽斯…我爱阿曼多·门多萨…但我也知道爱一个人不能自私，要为他寻找幸福…无论我到底是不是幸福的一份子…所以我说了这么多…我相信你会知道该怎么做…

马塞拉站了起来，走向门口…

贝蒂：（百感交集）马塞拉！！…我真的感到你俩已经不能修补那断感情了，因为那些过失，你可能永远也不能让阿曼多救回来，我发誓我一定会保守秘密！！！他不再接近我了，不再引诱我了，因为他找我的时候我都把他拒绝。

马塞拉：我知道，我知道你一定会对他那样的，否则我就不会来这里说这所有一切了。

贝蒂：马塞拉女士…谢谢，

马塞拉：不要谢我…答应我，为了公司，为了他，做点什么吧…