根据Mascaras家族的好朋友兼日本专业lucha libre摄影师大川昇的描述，Dos Caras的退役原因有两个：一、他的脚不好，今年刚动过手术（难怪老爹没怎么Diamond Dash了！！！！！！！！！）；二、他打算搬到迈阿密和大儿子Alberto Del Rio住（但这已经是今年6月的事了，但现在他的小儿子已经回到墨西哥发展，所以，搬到美国的计划或许会被搁置）。Dos Caras的退役将不是一场表演，而是一个巡演，至于具体时间地点参与人员现在只确定了2013-11-16的那场，或许Dos Caras的退役巡演在日本也有，但这都要视乎Dos Caras的身体（尤其是脚）能否支持。

无论退役与否，Dos Caras老爹你一定要健康快乐！！！！！！

16 de noviembre el adiós de Dos Caras.

7 octubre 2013 DARK ANGELITA

Como ya se había anticipado en la Revista SÚPER LUCHAS, la leyenda viviente Dos Caras anunció su retiro oficial de la lucha libre. Pero ahora se ha revelado quien organizará la emotiva función, la fecha y el lugar.

“Legend: La lucha libre como te gusta” será la empresa que se encargará de formar la función para la despedida, la cual tendrá como nombre: “Máscaras reunión: El Adiós de Dos Caras.”, dicha función se realizará el sábado 16 de noviembre de 2013 a las 20:30 horas en la confortable Arena López Mateos de Tlalnepantla. Aunque no se ha anticipado mucho más de la función si se da por hecho que estarán presentes los tres Hermanos Máscaras: Mil Máscaras, Sicodélico y por supuesto Dos Caras, además de Hijo de Dos Caras y Sicodélico Jr.

http://superluchas.net/2013/10/07/16-de-noviembre-el-adios-de-dos-caras/

2013年10月10日(木) 18時58分29秒

REUNION

テーマ：ブログ

11/16・ロペス・マテオスで開催される「MASCARAS REUNIO」のポスターデザインが届いた。

マスカラス・ファミリー集合の夢の大会・・・

大きな文字で「EL ADIOS DE DOSCARAS」

日本での認識なら「引退試合」になりますが、今回は「最後のロペス・マテオス出場」の 意味になります。

とは言っても、近い将来「引退」するための「引退ツアー」の初日。

これは、6月に僕がメキシコでお会いした際にも、本人から聞いていた事です。

ペペさん本人によると、2つの要因があり、 一つは「足の状態」です。 実際、6月にお会いした時は、足の甲を手術したばかりで、ゆっくり歩くのがやっとでした。

もう一つは、長男のアルベルト・デル・リオのWWEでの大成功により、 「マイアミ移住計画」が現実的になってきた事でした（6月の時点では）

これは、僕の見解ですが、次男のメモ（イホ・デ・ドスカラス）のNXT解雇に伴い、 ちょっと状況が変わって来たと思われます。

メモも、お兄ちゃん目指してマイアミにいたのですが、解雇に伴いメキシコに戻り、 イホ・デ・ドスカラスとして、メキシコでデビュ－。

当然、これからカネックやワグナ－のように、プロモータ－から「親子タッグ」の要請が 続くと思われます。

しかし、今大会が「EL ADIOS DE DOSCARAS」と銘打たれたという事は、 噂される、ティファナ、モンテレイ、メキシコシティなどで、 最後の試合として各地を回る事になるでしょう。

そして、日本では年内来日に向けて、最終調整中という段階です（足の状態も含め）

という事は弟のドスカラスが、兄のマスカラスより先に引退を表明。

11月から引退ツア－開始となるという事です。

いつも笑顔で対応してくれる”ミステル・トランキーロ”のぺぺさんのために 「FIESTA」としても何か出来ればと、今から考えたいと思います。

ほんと優しい方なんです。 絶対NOと言わない方です。

http://ameblo.jp/depomart/entry-11633034030.html