原文来自：El desastre en el Mesón de San Diego 在这里，贝蒂终于强硬了起来，不过我却开始有点可怜阿曼多……这又是好长的一段啊~ 圣地亚哥Mesón（酒吧的

原文来自：Después de Betty ir a Le noir con Nicolás **** 阿曼多对尼姑拉丝的妒嫉已经让他不顾一切…… 妒嫉，十分妒嫉（贝蒂和尼姑拉丝在Le noir

原文来自：La segunda noche 呕心沥血之作，花费了超过6小时……从这里可以知道，阿曼多从此坠入了自责的深渊…… 第二夜 非常感谢科乐（阿根廷）供稿 秘书们，贝

原文来自：Fue… dulce (Armando se confiesa con Mario después de la primera noche) 这可以说是阿曼多的自白，也是一个十分十分重要的转折点，从阴谋到真的爱…… 很

原文来自：El nuevo look de Betty… 本来这个应该放在 第一夜 之前的，不过因为我的粗心大意翻译顺序乱了，所以…… 贝蒂的新形象 贝蒂和秘书们吃过午饭回到总裁办公室

原文来自：La primera noche 这是我今天首先完成的，不过则是我的不小心弄错的顺序，没关系啦…… 第一夜 非常感谢奥玲（以色列）提供文章 贝蒂和阿曼多在贝蒂家那

原文来自：Primer beso… 这个翻译真的很要命，太长长长长长长长了……因为中午打雷，所以不得不关电脑，晚上继续，不过真的好好好好长，所以后面的简

原文来自：Cata llega a EcoModa - los perros vs. los hombres 翻译这篇的时候，有些不知道自己在说什么，他们对话好像有点隐晦，或者说我的水平太低…… 卡塔林娜来到了Eco

原文来自：El aumento… 好笑的一段，贝蒂在这之后就升工资了，很记得当年在CCTV-8有看过…… 感情增长… 阿曼多：贝蒂，你为什么不问我生

原文来自：Confesión del soborno de RagTela 这里体现的是阿曼多温柔的一面…… 承认受RagTela的贿赂 感谢巴塞罗纳的玛利亚·何塞（提供文章） 阿曼多仍