作者:八月4(2002-11-27 15:22:16.0)

卡塔琳娜拿着费用预估走进贝蒂的办公室,发现她正在里面掉眼泪.卡塔琳娜立即意识到一定有什幺不寻常的事情发生了,于是告诉贝蒂她应该出去透透气.可贝蒂不想别人看见她这个样子,至少不能让阿曼多先生看见.卡塔琳娜要她不用担心这个,她会和贝蒂一起去会议室,贝蒂不能再呆在这里了.卡塔琳娜挽住贝蒂的胳膊拉着她朝前走,经过阿曼多的时候她用身体挡住阿曼多的视线使他看不到贝蒂此刻的情形.并对阿曼多说:“别担心,我马上就把她送回来,我有些东西要给她看.”丑姑娘们此刻正站在索菲娅的办公桌前,因为她们都在讨论索菲娅的事情(她丈夫要分掉她一半的房产),除了贝尔塔外没人注意卡塔琳娜和贝蒂.贝尔塔的目光追随着她们走进会议室,可是这时索菲娅哭了起来,于是贝尔塔又把注意力集中到她可怜的朋友身上.帕格尼西亚正在电话中告诉玛塞娜她还没有听到阿曼多今晚要计划干什幺,她也注意到卡塔琳娜和贝蒂进了会议室,于是疑惑的看着她们.

卡塔琳娜和贝蒂进会议室后,卡塔琳娜让贝蒂靠在椅子上并告诉她自已要去拿些咖啡来给她升升体温.贝蒂坐下来,可是却头摇得更历害.卡塔琳娜走后,贝蒂靠在墙上,贝蒂抱着自已尽可能的缩在一起,好象要阻止悲痛对她的袭击….又一次失声痛哭.

走廊上,卡塔琳娜问帕格尼西亚自助餐厅在哪里,帕格尼西亚问她需要什幺,因为有可能现在已经关门了,卡塔琳娜告诉她只需要一杯咖啡,然后就走了.

丑姑娘们闯进会议室(贝尔塔曾看到过她来了这里)发现贝蒂正靠在墙上悲伤的哭泣.大家都想帮帮她,可贝蒂却说她想一个人呆一会儿.玛丽安娜说她们不会把她一个人留在这里,她也不能一个人回家,特别是情况这样糟.卡塔琳娜端着一杯咖啡走进来,告诉大家只是因为贝蒂血压的点低(贝蒂曾说过她哭泣只是因为冷).贝蒂要朋友们先走,她过会儿就会好的.尽管大伙都很担心,可是还是决定最好让贝蒂一个人呆会儿…她们请求卡塔琳娜如果需要她们的帮助就尽管说,因为她们是贝蒂的朋友.卡塔琳娜心不在焉的点点头,在贝蒂的旁边坐下来…她设法让贝蒂喝了咖啡,可贝蒂颤抖得历害,根本拿不稳咖啡,只得把咖啡又还给卡塔琳娜.卡塔琳娜问她到底出了什幺事,说她不能再哭了,因为这样会使血压降得更低感觉到更加冷的.

卡塔琳娜:亲爱的贝蒂,告诉我,到底出了什幺事?

贝蒂:他们杀了我,卡塔琳娜小姐,他们杀了我.

卡塔琳娜搂着贝蒂让她痛痛快快的哭出来.

丑姑娘们在电梯前讨论着贝蒂的反常,事实表明她并不想告诉她们发生了什幺事…最后索菲娅要她们帮助她,依内丝觉得奇怪是不是贝蒂失去男朋友了,桑塔娜说也许贝蒂并没有失去男朋友,而是有人把他从她身边带走了.玛塞安娜提醒大家卡塔琳娜正在照顾贝蒂,然后大家挤进电梯.帕格尼西亚听到大家说的每句话,变得越发疑心重重.

会议室里,贝蒂为自已的行为向卡塔琳娜表示抱歉.卡塔琳娜告诉她不要紧,并建议她痛痛快快的哭一场,这样也许会好受一点.这时帕格尼西亚不适时务的走进来嘲笑贝蒂,却反而被贝蒂喝斥了一番,帕格尼西亚请求卡塔琳娜的帮助,可卡塔琳娜丝毫不同情她反而说她早就警告过她不要来这里.帕格尼西亚走后,卡塔琳娜要贝蒂坐下来,可贝蒂说她不会再哭了,她不想别人来同情她.卡塔琳娜r把她带到洗手池,扭开水笼头,把贝蒂的手放在手里冲洗,

贝蒂反复的说;“卡塔琳娜小姐,我想我该回家了.”

卡塔琳娜:贝蒂,现在不行,等到你平静下来你才可以回家.

贝蒂:我现在已经很平静了.

卡塔琳娜拿了条毛巾帮贝蒂擦干手,”贝蒂,这样吧,你先去你办公室拿东西,我送你回家.”

贝蒂:不,不,卡塔琳娜小姐,我坐出租车回家.

卡塔琳娜:不,这样不行,贝蒂,如果你坚持要这样做的话,我将告诉阿曼多你现在的状况.

贝蒂:你不能让阿曼多先生知道我现在的样子.

卡塔琳娜:那你赶紧回办公室拿你的东西吧

贝蒂:不,不,我做不到,我不敢去面对阿曼多先生.

卡塔琳娜:亲爱的贝蒂,放松一点,试着深呼吸一下.

贝蒂照做后,象个机器人一样的出了门.

总裁室的电话响了,阿曼多叫贝蒂接电话….可是贝蒂不在这里.阿曼多只得自已接电话-是玛塞娜的电话.正当他同玛塞娜讲电话的时候,贝蒂进来了….无意中听到他告诉玛塞娜他没有撒谎,他准备回家.阿曼多继续在安慰玛塞娜,告诉她他干脆去她的公寓这样她就能更好的与他保持联络知道他到家的具体时间了.贝蒂终于经过他身边走进自已办公室了….最后阿曼多挂了电话.贝蒂拿起她桌上马里奥的那封说明书再一次的读起来…读到马里奥形容玛塞娜离开后贝蒂的处境那一段….象刀一样割着她的心.阿曼多走进贝蒂的办公室提议要送她回家.阿曼多解释他们今晚不能在一起,否则玛塞娜会查出来的,贝蒂难过的看着他.可是,他提出明天他们就能在一起了,先去参加一个活动,在那里停留片刻后就能单独在一起了(正好和马里奥信里面说的一样).贝蒂继续悲伤的看着他,告诉他不用担心,她有车回家…她爸爸会来接她回家.阿曼多显然注意到贝蒂的表情有些奇怪,也或者他注意到了她的悲哀,因此他问她是不是出了什幺事.贝蒂告诉他什幺事也没发生后,阿曼多吻了吻她的脸告诉她明天见.贝蒂将脸偏向一边,阿曼多又问是不是出了什幺事.贝蒂提醒他会有人看见他们这样的.阿曼多笑着回答他忘了,再一次对她说明天见,并祝她度过一个宁静的夜晚.贝蒂强装笑脸.阿曼多走后,贝蒂用手擦着他刚才吻过的地方,又慢慢的流起泪来….她用阿曼多很久以前送给她的那条红纱巾擦着脸,然后把它扔在地上,又从抽屉里拿出阿曼多送给她的那些小东西扔在地上,接着找到了她以前经常看的那张小照片,把它也扔到了那堆东西一起,然后生气的对自已说:“阿曼多门杜萨是一头猪,他是一头猪!!”,

再一次的失声痛苦.

阿曼多朝电梯走去时,帕格尼西亚叫住他问他是不是要走.阿曼多不耐烦的说他刚才已经告诉过玛塞娜他要回家然后去她的公寓….”难着我应该和你在一起吗?”

“阿曼多,你为什幺和我谈话时不能有点风度?”

“你仅仅只是向我证明你的白痴大脑而已!我只用一个脑细胞想一想,就能知道你只是对我的行踪感兴趣.谁不知道你是玛塞娜的间谍,你这幺晚了还呆在公司里,就是为了向玛塞娜报告我的行动计划.难道我说错了吗?帕格尼西亚小姐?”

帕格尼西亚还故做无知状;“我??????”

阿曼多反击:”是的,你!帕格尼西亚,为什幺你不干脆收拾好你的东西坐在我的车里边,那我就可以把你从监视我的痛苦中解脱出来了:”

帕格尼西亚表现得很不愉快:“阿曼多,请你明白,我对你的私生活或都你怎幺样对玛塞娜并不感兴趣,我呆在这儿仅仅只是为了工作!”

阿曼多反驳:“是的,是的,是为了工作,在这里制造谣言,这就是你现在唯一的在做的工作.别再象一头海豹似的看着我,因为我说得很对是吗?帕格尼西亚小姐?闭上嘴巴,别再这样看着我,你知道什幺?回家!”

阿曼多走向电梯,帕格尼西亚在他身后挥手做着恨不得杀了他的动作.可阿曼多却突然转过身来再一次的看着她,她只得收回自已的手装作向他挥手道晚安….

阿曼多自然又是一番狂怒.他走后,帕格尼西亚把手放在嘴边在做一些愚蠢的动作.

正好卡塔琳娜看到了这一切,帕格尼西亚赶紧恢复原状.卡塔琳娜问她贝蒂有没有从总裁室里出来.可帕格尼西亚说她不会回答这个问题的,因为她非常累,而且ECO公司的每个人都认为她是个制造谣言的人,她不想自已再次遭到非议.她在圣马里奥学过六个学期的金融,可每个人却象对待地上的拖把一样来对待她.卡塔琳娜没想到自已无意中却听到了一个这幺冗长的故事,平静的告诉帕格尼西亚这仅仅只是一方面的问题….

卡塔琳娜走进贝蒂的办公室发现她正在地板上捡东西,贝蒂告诉她她要带些东西回家,她不知道明天还会不会回到这里.闷闷不乐的卡塔琳娜问她是不是想辞职,贝蒂难过的回答她再也不想回到这个地方.出去的时候,贝蒂看着阿曼多的办公桌,难过的摇着头.停车场里,贝蒂试图说服卡塔琳娜自已回家,可卡塔琳娜坚持要送她回家,并一再问她到底怎幺回事,她向贝蒂保证她并不想过问她的私人生活也不是想要审问她.贝蒂进车后卡塔琳娜提醒她再考虑一下,这可是个重要的决定.她说贝蒂有太多的职务在身,马里奥和玛塞娜都可以辞职,可是贝蒂不能…..她是最后一个能离开ECO公司的人.贝蒂的眼泪又流下来了.贝蒂回答他们可以找到更好的人,那是他们的公司,他们会让她一个人离开的.卡塔琳娜问他们到底对她做了什幺,她能不能从中进行调解,现在看起来她是太认真了.

贝蒂的房间.

尼古拉斯(坐在贝蒂旁边,手放在她肩上),问她为什幺以前没有注意到他们在玩游戏.贝蒂回答恋爱中的人往往都看不清事情的真相.他回答他不是谈论爱情的合适人选,不过他还是乐意给她一点意见.他笑着说她怎幺知道没有人曾经爱过她.(他把她的头放在自已胸前,并用手轻轻拍着她的脸).

贝蒂解释:“不,尼古拉斯,我不明白.因为阿曼多看起来一直是那幺的诚挚.”(她正在回忆在马里奥家里的那一晚).“我觉得他是真的爱我的,我用我的皮肤,我的胃以及我的心来感觉这一切.我不知道这些算不算爱,可我真的感觉到了这一切.我发现自已的心快要飘上云朵,可醒过来才知道做了一场恶梦.”

贝蒂走来走去,告诉尼古拉斯马里奥去巴拿马海滩度假,并向他讲述了那个包裹的事情以及她在阿曼多之前看到的那封信.尼古拉斯问是不是马里奥操纵着阿曼多做了这一切.贝蒂拿出那封信读给尼西拉斯听.尼古拉斯象个绅士一样拉了把椅子请贝蒂坐下,贝蒂开始读那封信,尼古拉斯坐下来看起来很难过.他要贝蒂把信给他看看,可贝蒂不想让他知道自已阿曼多的太多事情.她告诉他他们现在已经伤害了她的自尊.尼古拉斯想知道她是怎样处置那封信的.她把它放回信封里了吗?贝蒂解释她把它复印了一份,原件在阿曼多读完后就被他撕掉了.

尼古拉斯:喔!贝蒂,阿曼多在嫉妒我!

贝蒂:不,这不是嫉妒,而是怕我和你玩手段抢走他们的公司.

尼古拉斯:那幺,阿曼多和你玩这个爱情游戏准备玩到什幺时候?直到他们收回他们的公司?

贝蒂:是的,我相信是这样,直到他们公司不再有任何的债务.我不知道到那时他们计划怎样来处理我,我只知道他已经计划和玛塞娜小姐结婚,和我保持这种关系是为了修改董事会的报告和保持公司与蒙特利尔银行之间的良好关系.

尼古拉斯:那你打算怎幺办?贝蒂?

贝蒂:我不知道.尼古拉斯.我只想离开这里,躲到一个地方永远也不要出来.

尼古拉斯:是的,是的,远离这一切.他站起来,有些烦燥,:“贝蒂,我认为阿曼多应该为他所做的一切付出代价.因为阿曼多已经犯了一些错误.第一:他不信任我们,第二:他让你陷到爱情里面,第三,马里奥的那封信,第四,他把公司移交给了你,我提醒你,你才是公司真正的主人,而不是门杜萨和瓦伦西亚.阿曼多就在你的掌握之中,你打算怎幺做?你难道不想阿曼多跪在你面前认错吗?

贝蒂:别问我,尼古拉斯,我不知道,我不知道.我们明天再讨论这个行吗?

尼古拉斯:贝蒂,你随时都可以得到我的帮助.(他拿起她的手,轻轻的磨擦着并吻了一下).

贝蒂:尼古拉斯,你现在是我唯一信任的人了.(她轻轻拍着他的脸,他拥抱着她,让她将头靠在他胸前休息)

尼古拉斯:贝蒂,别忘了,我现在的身份是你的男朋友.我会一直支持你.

他们都哭了.

尼古拉斯:来吧!在我的胸前哭吧!

正当她把头靠在他胸前时,贝蒂的妈妈进来了.尼古拉斯慌忙离开她.姝莉娅想知道到底发生什幺事情了.尼古拉斯告诉她他和贝蒂正在弄清一件事,然后转向贝蒂说明天见,明天再接着讨论这笔交易.(他向她使了个眼色)

贝蒂躺在床上,姝莉娅坐在她旁边.

姝莉娅:宝贝,到底出什幺事了,你一回来就这样烦恼.

贝蒂:妈妈,真的没什幺,只是工作上的问题.

姝莉娅:宝贝,你现在的样子就象以前被Miauel伤害时的一样,是不是又发生那样的事情了?

贝蒂:我向你保证,真的没有,妈妈.

姝莉娅站起来:宝贝,你可别向妈妈隐瞒什幺事情.说完便走了.

贝蒂写着日记.她意识到她的生活里每隔一段时间就会有一件悲痛的事情发生.她写道她没有从以前的痛苦中吸取教训,使得自已又一次的受伤,她几乎快活不下去了.不管是和Miquel发生的事情还是阿曼多为了自已的公司欺骗她,这是她生来就注定的.她想起当她还是个孩子的时候,其它的孩子们把她围在操场中间,一遍遍的叫着;“贝蒂是个丑姑娘”,她记起她向同学借块像皮可同学不准她碰他的东西.老师问发生了什幺事,同学却告诉老师贝蒂想拿走他的东西.老师不分是非的申斥她,同学们都向她做鬼脸,拿试卷扔她.她想起外面的孩子们在一起跳房子,她想和他们一起玩,可一个男孩子不允许,她告诉他她想同他们一起玩,可是他回答他们人已经够了.贝蒂的爸爸看到这个情景,告诉她她应该回家.她不需要在街上玩.当她说她想在外面玩会儿时爸爸说家里有很多的玩具.她记起她一个从坐在床上玩着洋娃娃.贝蒂站起来伸手去拥抱她小时候的幻影.她说这是一个艰辛的童年时代,可是她的父母都爱她并希望生活会变得适应她的生存.(童年时代的贝蒂和现在的贝蒂打扮几乎一模一样,一样的衣服样式甚至一样的颜色).她又记起她15岁时在家里举行的生日聚会.贝蒂坐在装饰着粉红色的椅子上,好象受到客人的尊敬一样.爸爸放着华尔滋舞曲.他问谁会第一个和贝蒂跳舞,可是却没有一个男孩靠近她.于是爸爸说他将成为第一个.妈妈和尼古拉斯也同贝蒂跳了舞.然后再也没人邀她跳舞,于是爸爸再次和她跳,正他要尼古拉斯换音乐的时候,贝蒂躲了起来.

聚会结束后,她父母把她送回房间.她告诉他们她会睡得很快乐.她感谢他们为她做的每一件事,告诉妈妈一切看起来都很美好.当爸爸妈妈走后她躺在床上大哭起来.以后的事情也没有改观.她又记起大学的时候,一群学生问她知不知道经融班在哪里,她回答了他们,当她告诉他们她很高兴和他们是同一个班时,他们都不理会她.她在班里做自我介绐时,同学们都笑她,朝她吹口哨.老师看起来也很烦她.贝蒂的眼前又浮出她面对着Miauqel,可那群家伙却告诉她什么也不曾发生只是打了个赌而已.她记起他们第一次做爱,他告诉她他爱她.她写道每次她从地狱般的恶梦中醒来时都不知道还有没有勇气开始新的一天.她写道她希望明天会有些事情发生让她知道自已该怎么做.