第二集

阿曼多：贝蒂，亲爱的，你看，我想我们应该谈谈，我们需要澄清些事实——你知道的。

贝蒂：对我来说，这一切都很清楚。不要告诉我这和一个女人无关。

阿曼多：是的，这确实和一个女人有关。而那就是我们要谈的。

贝蒂：我——我不知道我为什么要和你谈她或是别的女人。我不明白我为什么要忍受那个…..

（贝蒂站起来向她的老办公室走去，但是阿曼多拦住了她……）

阿曼多：不不不，不是那样的——不是那样…..你看，她是时装集团新计划的负责人，知道吗？她对埃克公司感兴趣，今晚会到达波哥达，就是这些。

贝蒂：那么是和生意有关？

阿曼多：当然只是和生意有关。

贝蒂：但是那些电话都很神秘……你看，阿曼多，我不想质问你，我不想知道详情，也不想因为这而大做文章，因为那不是我处事的方式。而且，我认为你也不希望我那么做，……

阿曼多：我不想你那么做，亲爱的……但是，看在老天的份上！亲爱的，我们在谈什么？我不会和那个女人有任何瓜葛的。我甚至没见过她！这些神秘的手机电话，….都是马里奥卡尔德龙打来得。

（这对夫妻又坐下了）

阿曼多：你看，所发生的只是马里奥卡尔德龙在布宜诺斯艾利斯碰到了这个女人。她对埃克公司的服装很感兴趣——就是这些。他打电话给我来安排一个约会。为什么？因为她来到波哥达的时装界，想找一个与她的美国公司合作的战略伙伴。你看，这很简单：马里奥明天要到这儿来。如果我们和这位女士谈不成，那么我们之间就不可能有生意往来，马里奥卡尔德龙将把她介绍给其他有潜力的合伙人。事实是，我不能告诉你这些是因为…..因为我知道你讨厌马里奥卡尔德龙。但是，知道吗？注意那不是另外一个女人，那不是另外的女人！他是我以前的朋友——马里奥卡尔德龙。

贝蒂：那更糟….马里奥卡尔德龙和你同时拥有100个女人一样糟糕。因为当你告诉一个男人我爱你，我想你？

阿曼多：你你听到了我们的谈话？你在监视我？

贝蒂：我很抱歉，阿曼多。但是我忍不住偷听了你们的谈话。那就是我为什么告诉你我讨厌这些。。。。

阿曼多：不不不。我真的只是告诉一个男人我爱他，我想他，特别是当那个男人是我最好的朋友，我唯一的一生的朋友。我认为我可以和他说那样的话，我只是和他说……

贝蒂：你仍然尊敬他？在因为他看过我的日记，并以日记和我的隐私开玩笑，你踢走了他之后？在他造成了那么多的痛苦之后？

（夫妻俩又站起来了，来到了贝蒂以前工作的洞穴里）

阿曼多：好的，亲爱的，你看,那就是为什么我不想说明白。那就是我为什么不想谈这。因为我不想你想起以前的事情，我不想你再次受到折磨。你看，马里奥在请求我的原谅。请求他最好朋友的原谅。不，我不恨他，我不恨他。但是他也不是我必不可少的。就像我现在做的，我没有他也可以生活。你知道为什么？因为在我生命中唯一神圣的，唯一重要的就是你和我的女儿。亲爱的，你们是我拥有唯一的东西。我不知道没有你们我怎么活下去。我不知道我该怎么……你知道为什么 ？如果马里奥来到这儿会让你受到折磨。那么不论这桩生意多么好，我不准备谈这。我宁愿他离开，他永远不出现。（阿曼多把贝蒂的脸放在手里。）我所想要的非常清楚，那就是永远不会有别的女人——她不存在。他们接吻…..夫人不要想到坏事情不要……

阿曼多离开了。

乌格和模特一起来了，阿曼多走出他的办公室要乌格参加会议，一起商讨如何对付丹尼尔。阿曼多指责他把他的狗带到公司，乌格反击说他不介意阿曼多每天把贝蒂带到办公室来。乌格和他的模特们开始谈论起自从阿曼多结婚后他的改变有多大——一个模特说阿曼多变得不友善了，而且从来不问候她们。乌格说看来阿曼多是个同性恋….阿曼多听了很不高兴。另外一个模特说阿曼多不止把结婚戒指（与镣铐同意）戴在了手上，他还把它戴在了脖子上。乌格说他在等待阿曼多的第一次的婚外恋，因为他相信阿曼多并不是本质上改变了。阿曼多说他不准备象他以前那样做，乌格说阿曼多只有当他妻子批准才能出去。

弗雷迪在接待处，他要玛丽安娜给他几支桌上的花，这样他可以把它们送出去。一个女性职员出现了，他递给了她几支花：玛丽安娜指责和弗雷迪调情的女人，同时也提醒他他已经定婚了。职员反击说是弗雷迪而不是她，在调情。

弗雷迪上到行政区，把花给了桑德拉和阿乌拉玛利亚。他告诉阿乌拉玛利亚他们那晚将一起出去吃饭——他们将吃热狗和法国煎饼，因为弗雷迪出去吃饭的预算有限。阿乌拉厌烦了，他们又像往常那样吵了起来。弗雷迪说在这种情况下他们只能吃汉堡，阿乌拉开始叫他“两面派”，并且告诉他她已经厌烦了等着结婚。她走向洗手间，哭了。贝尔塔，索菲亚和桑德拉都指责了弗雷迪让阿乌拉等了这么久还不结婚。他骂他们是鬣狗，一群婆婆妈妈，巫婆。在制服弗雷迪之前他们都在吵架，而且他们告诉弗雷迪如果他的动作不快点的话，不久他将失去阿乌拉，因此，离开的时候他保证他会带着音乐家和一个结婚戒指来给阿乌拉玛利亚的。

桑德拉，贝尔塔索菲亚去告诉贝蒂结婚的消息以及弗雷迪计划带来音乐家。贝蒂告诉她们在上班的时间不要做这些，因为丹尼尔准备出席会议。她们回答说这会晚上六点发生。桑德拉递给贝蒂一张波哥达时装秀的请贴，贝蒂说她不去，但是如果阿曼多想去的话，他可以去….她接着告诉桑德拉卡尔德龙的消息，他也会出现在波哥达的时装秀。桑德拉看来很高兴知道她的前老板重新出现了，告诉贝蒂那很好——这和女人无关。贝蒂对她说没有比一个丈夫最好的朋友更糟糕的事情了。桑德拉说她不能象那样说因为她还没有结婚，也还没有男朋友，爱人，甚至连一个魔鬼都没有。她们也告诉了以内丝定婚计划，以内丝说在弗雷迪到达之前，她愿意借给阿乌拉玛利亚一套礼服。

电梯门开了，黑暗王子丹尼尔瓦伦西亚出现了。他看见阿乌拉玛利亚面带泪水从洗手间出来。他问她为什么这样，是私事还是工作上的事。她回答说是私事。接着他告诉她她应该更好的计划事情，在工作时间外再哭，因为他不能想象在公司里发生这种事情。其余的女人们说不会有什么好事发生，因为丹尼尔总是来捣蛋。

丹尼尔走进会议室，看见了贝蒂、阿曼多、古特雷斯和尼古拉斯。丹尼尔抱怨说阿曼多和贝蒂不想卖掉公司，他们不想削减费用。事实上，他接着说，唯一的选择是裁员。贝蒂和阿曼多告诉他不会考虑裁员。阿曼多提醒丹尼尔现在的人员都是必要的，因为他们没有雇人接替玛塞拉和马里奥的位置。丹尼尔说他不是放逐他妹妹的人，而且他宁愿她在这儿。他问人们是否能在公司里提起“卡尔德龙”这个名字，接着说也许他们应该付给阿曼多在家里的薪水。贝蒂说那样的话阿曼多将会挣得更多，因为自从去年开始，管理人员的薪水就被冻结了。尼古拉斯提出吸引外来投资者的建议…..丹尼尔回答说这将要花费很多的时间，并且用英语告诉古特雷斯“时间就是金钱”。贝蒂和阿曼多交换了眼神…..

三个吉他演奏者来到了接待处，玛丽安娜打电话给剩下的伙伴问怎么办。因为在丹尼尔在的前提下，这确实是一个问题。玛丽安娜说音乐家们不能待在接待处，告诉秘书们她们需要把演奏者藏在某处。贝尔塔要以内丝把阿乌拉和音乐家们转移到楼上，因为即使那些音乐家被要求不要演奏，他们也会开始演奏的。这时，威尔松打电话说弗雷迪已经来了。她们派贝尔塔去偷听会议内容，弄清楚发生了什么，她回来告诉她们会议将进行很长时间。

会议室里，阿曼多说他不会接受丹尼尔的建议。贝尔塔听到他们在讨论裁员的事情。丹尼尔说如果他们不能裁员，他将象小股东那样卖掉他的股份，那样贝蒂和阿曼多就会失去对公司的控制。他站起来告诉古特雷斯为了裁员他们将看看雇员的花名册。

丹尼尔离开了 看见了音乐家们。他问贝尔塔发生了什么。她告诉了他，丹尼尔告诉她她们无事可干，暗示要裁掉她。在电梯门关闭之前，贝尔塔仍然在吃薯片，问他要不要来点。他拒绝了了，祝贺她节食成功。每天她都在变胖。

弗雷迪在外面，被一个经过的女人迷住了，问他自己他是否太早结婚了。威尔松问他他是否想在他的脖子上放上一个绳索，弗雷迪说是的，他是。丹尼尔走出来了，问弗雷迪他是否知道什么会让他的妻子快乐。弗雷迪回答说一个人只要给他的妻子爱，温柔，以及忠诚就够了。丹尼尔说不，一个人要给妻子珠宝，衣服，房子，度假，汽车，….暗示弗雷迪的工作相当短暂，然而弗雷迪看来没意会到。

弗雷迪来到了行政层。阿乌拉和以内丝出现了。三个吉他手开始唱“我的女朋友“，弗雷迪跪下了，问阿乌拉玛利亚嫁给他。当剩下的秘书出现时，阿乌拉告诉他她当然愿意。弗雷迪开始了他的长篇大论，当他还没来得及给阿乌拉玛利亚戴戒指，贝尔塔来到大叫他们要失业了。那条消息终结了聚会。弗雷迪重新考虑了。说他们不能结婚，因为他们都没有工作了，他们无以为生了。阿乌拉玛利亚悲伤的跑开了。

乌格和他的模特们走出了工作室，走向电梯，这时威尔松上来了，他穿着土色的夹克，一件淡黄绿色衬衫。乌格还在想着时装秀的事情，建议威尔松不要再穿“平民服”，要穿他的制服“黑色”或是别的什么的。他们又回到谁会被辞退那个主题….

在会议室，贝蒂要尼古拉斯做一个报告，如果丹尼尔要求裁员的话，这将花费多少。她强调说她不想雇员知道裁员的事，说他们在一个早餐会后将继续讨论这个议题。古特雷斯和尼古拉斯一起离开去工作。他们告诉贝尔塔和索菲亚他们要工作到很晚，秘书们说愿意待晚点，但是他们说不必要。两个男人对于他们不能去波哥达的时装秀感到很难过。贝尔塔和索菲亚给他们的老板送去了晚餐，尼古拉斯说订十个人的食物。他们走进了办公室，接着出来了，因为他们进错了办公室。

当阿曼多进来问她是否准备好了的时候，贝蒂正在办公室里看到关于Gabriela Garza的杂志。她告诉他面对这么庞大的裁员而且特别是这里面还包括她的秘书朋友，她想辞职。当他们离开她的办公室的时候，他们听见秘书们在讨论裁员的事情。夫妇俩告诉女人们一切都还没有决定，并且问他们在哪儿听到的谣言。索菲亚指着贝尔塔，她正想逃开，却被阿曼多拦住了。她非常沮丧的说“闲聊集团”选她出来,。。。。。在电梯他们碰见了威尔松，他正帮桑德拉把她的东西装进一个盒子。贝蒂和阿曼多说还没有决定，他们要回家休息。

贝尔塔说贝蒂和阿曼多告诉他们不用担心，因为他们现在拥有一切，对他们来说不算什么。阿乌拉玛利亚说她那晚想出去参加聚会，但是弗雷迪立即告诉她不要去。他们决定用行政人员的邀请函去波哥达的时装秀。以内丝告诉他们他们不应该这样做，但是和以往一样，没人理会她的意见。

在贝蒂和阿曼多的公寓，当Camila的木偶——听来更象是阿曼多——突然出现在门口的时候，贝蒂正在床上看电视。木偶告诉贝蒂他为哄宝宝入睡所做的一切。这个木偶说他很累了，但是问贝蒂她是否想要他给她拿点东西吃。阿曼多进来坐在贝蒂旁边，他们一起看着Gabriela Garza在电视上被访问。Gabriela说她计划在哥伦比亚的公司里投资。贝蒂要阿曼多和他们谈生意。她不想成为阻碍来损害公司和雇员，仅仅只因为卡尔德龙卷进了这件事。阿曼多告诉她他不想因为卡尔德龙在身边而使她再次承受痛苦。她说她不想失去他，他说他也如此。

这集结束的时候，我们看见秘书们，威尔松和弗雷迪来到波哥达时装秀